備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:陳正健/核稿:劉學源
3.完整新聞標題:
稱性侵受害者是說謊母牛 澳洲國防部長道歉
4.完整新聞內文:
(中央社雪梨4日綜合外電報導)針對澳洲國防部長雷諾茲(Linda Reynolds)稱一名自
揭性侵受害人為「說謊母牛」,總理莫里森(Scott Morrison)今天表示,雷諾茲對此「
深感後悔」。
雷諾茲的前幕僚希金斯(Brittany Higgins)上月挺身而出,聲稱她2019年在國會遭到一
名同儕性侵。雷諾茲被控對此事件處理不當,甚至稱希金斯為「說謊母牛」。
莫里森表示:「我今天早上就此問題與雷諾茲部長交談。她知道那些發言不適當且錯誤…
她是在壓力很大的一週於私人辦公室做出這些評論。」
26歲的希金斯稱這項侮辱「非常傷人」,並稱「那種行為及言語絕對不可原諒」。她還說
:「這是國會大廈幕後存在有毒職場文化的進一步證據。」
澳洲政府多名高層官員因為操守問題,面臨一系列爆料及指控,導致莫里森保守派政府近
幾週陷入愈滾愈大危機。
澳洲檢察總長波特(Christian Porter)被控在1988年性侵一名時年16歲的女同學,但他
否認這項指控。
莫里森支持上述兩位內閣成員繼續任職,並於今天拒絕針對波特所受指控展開獨立調查的
呼籲。(譯者:陳正健/核稿:劉學源)1100304
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103040390.aspx
6.備註:
在還沒查證之前就說對方是個不知廉恥的人 大家覺得恰當嗎?