[問卦] Fintech 到底怎麼唸喇 liudwan PTT批踢踢實業坊

[問卦] Fintech 到底怎麼唸喇

作者: liudwan (dwan) 2021-03-16 22:26:51

女口是頁
剛剛兩個英文好的同事因為這個字吵起來了
正妹女同事唸成 FIN-tech
馬上被另一個男同事糾正
說他是Financial Technology 的縮寫
應該唸成Fine-tech
女同事說你一點語感也沒有要唸成Fine會自動拼成Fine
接著轉過來問我意見
我說澳洲車牌註冊路權叫做Rego
是Registration 簡稱要唸成Re-Joe保留原音而不是Re-Go
但是女同事可愛，所以這題唸成 FIN-tech
這下好了本來想兩邊不得罪，兩邊都得罪了
現在三個人搭捷運很尷尬
所以Fintech 到底怎麼唸
掛？

作者: kutkin ( ) 2021-03-16 22:27:00

喝Fin就好

作者: mikemagic88 (Mikemagic88) 2021-03-16 22:27:00

FINE-TECH 因為是FINE NEN CIAL

作者: johnhmj (耗呆肥羊) 2021-03-16 22:27:00

摳斯摳

作者: TatsuyaShiba ( ) 2021-03-16 22:27:00

樓下在哪裡內射七歲男童肛門

作者: fly0204 (For the Empire) 2021-03-16 22:28:00

CMOS C麻死 C莫死

作者: setsunabs (剎那) 2021-03-16 22:28:00

念cosco

作者: Howard61313 (好餓) 2021-03-16 22:28:00

摳死摳

作者: deepdish (Keep The Faith) 2021-03-16 22:28:00

https://youtu.be/6DphUY6ZJyA

作者: gigongwen (木幾岡刂溫) 2021-03-16 22:28:00

Costco ikea

作者: belucky 2021-03-16 22:28:00

ikea 啦

作者: deepdish (Keep The Faith) 2021-03-16 22:29:00

https://youtu.be/uW8sosLOSB8

作者: nbalook (坐立省思瞭望破出擊 ) 2021-03-16 22:29:00

當然是先親女同事一下再回答

作者: nfsong (åœ–æ›¸é¤¨æˆ‘ä¾†äº†) 2021-03-16 22:29:00

Fin tech, google 新聞都這樣念Fine tech不通, 陌生的話直接念全稱

作者: cuteSquirrel (松鼠) 2021-03-16 22:31:00

正妹的念法是對的

作者: ILoveElsa (S級18位梓喵醬油瓶) 2021-03-16 22:34:00

ResNet:

作者: system303179 (Simon11034) 2021-03-16 22:34:00

fine的e哪來的

作者: luciffar (自動手槍人偶) 2021-03-16 22:37:00

FIN 3Q

作者: owo0204 (owo0204) 2021-03-16 22:38:00

邏輯正確啊長得漂亮的人說的對

作者: pxndx (Poppyjungle) 2021-03-16 22:41:00

唸fint-eco

作者: yun420179 (yun420179) 2021-03-16 22:44:00

英文發音常是不規則的 finetech聽起來就很怪

作者: adamsung 2021-03-16 22:55:00

我都念IKEA

作者: LeafLu (小葉) 2021-03-16 23:03:00

Fin-Tech

繼續閱讀

[問卦] 台南是怎麼被台北高雄超過的？iamshana [問卦] 號稱吃中藥可以長高是不是最大騙局啊？k99t [問卦] 為什麼反核不用對核廢料負責？？？cowardlyman [問卦] 紅單交易不講不就沒人知道？humbler [問卦] 滿清末年到現在哪場學運最成功阿nk11208z [問卦] 驚!!貓貓被惡魔纏上惹?(貓貓陣線)☺jared221 Re: [問卦] 斑馬線/枕木紋是不是可以廢除了？ccyaztfe Re: [新聞] 男友收入才6萬！精算女嫌：收入沒10萬「god46 [新聞] 促進租屋市場透明徐國勇：將處理房東不報稅問題unknown Re: [新聞] 居住正義淪為空談?高嘉瑜:蔡總統的房市3autokey