1.媒體來源:
中央社東京4日綜合外電報導
2.記者署名:
譯者：黃名璽/核稿：陳政一
3.完整新聞標題:
日抗癌女泳將池江璃花子達標 拿下東奧出賽門票
4.完整新聞內文:
（中央社東京4日綜合外電報導）過去一段時間持續跟白血病奮鬥的日本女泳將池江璃花
子，今天在100公尺蝶式項目以57秒77奪冠，達到日本游泳聯盟規定的400公尺混合泳接力
出賽標準，獲內定出賽東京奧運。
日本經濟新聞報導，兼具日本選拔東奧參賽選手功能的日本游泳錦標賽，今天在東京奧林
匹克水上運動中心進行第2天賽事。
20歲的抗癌女將池江璃花子今天以57秒77勇奪女子100公尺蝶式冠軍，獲內定代表日本出
賽東奧女子400公尺混合泳接力項目。這是池江繼2016年里約奧運後，第2度拿下出賽奧運
門票。
池江過去持續對抗白血病，從重新回到泳池展開練習起算，至今不過一年多的時間，就順
利拿到重新站上世界舞台的門票；雖然她罹病後就一直以能出賽2024年巴黎奧運作為目標
，但如今體能狀況已恢復到能參加在自己國家主辦的東京奧運的程度。
她今天在女子100公尺蝶式的成績是57秒77，順利達到日本游泳聯盟規定400公尺混合泳接
力57秒92的奧運選拔標準，但可惜未能達成蝶式個人項目57秒10的奧運選拔標準。
池江曾在2018年亞運一舉奪下6面金牌，並獲選為大會最有價值選手（MVP），但2019年2
月宣布罹患白血病，此後持續對抗病魔，直到2020年3月才重返泳池練習。
2020年8月，她正式復出賽事，並於今年2月舉行的東京都游泳公開賽中，拿下50公尺蝶式
冠軍。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202104040140.aspx
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)