Re: [問卦] 閩南語的口音要怎麼分?

作者: YAYA6655 (YAYA)   2021-04-05 23:56:00
https://www.youtube.com/watch?v=be79SndnHAw
自己測驗一下吧,這個測驗準確度高達95%
台語的細膩度在一些詞語上都會有些微不同。
各地不同口音的就會在那邊互笑,還以為對方講錯,殊不知到自己才是井底之蛙。
※ 引述《littlebaby27 (在家上班)》之銘言:
: 閩南語口音很雜,從浙江蒼南,福建泉州,福建廈門,台灣,福建漳州,廣東潮汕,廣
: 東海陸豐,廣東雷州,其聲母發音(十五~18音),韻母發音(45以上韻母),聲調高低,種
: 類(七聲或八聲),變調規則,漢字文白讀選擇傾向,在地特色詞都有出入,但是有對應
: 規律,所以有一定水準的人可以一聽你講一段鶴佬話,就知道你哪裡人。
: 去翻泉州,漳州,潮州的傳統十五音韻書,搭配傳教士的羅馬音標,再去聽各地影片,
: 久了就會整理出規律,一聽就能分辨,江湖一點訣,講破不值錢,但是就是這麼簡單。
:
作者: marktak (天祁)   2021-04-05 23:58:00
yajiyuyauekamioh 不會惹耶 ayamiji吧saikin
作者: maple0425 (漏接達人)   2021-04-06 00:02:00
我中部內陸偏漳 當年測34分 問過中部海線偏泉朋友 真的有50以上 但也不像鹿港長輩會接近6-70分了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com