[問卦] 令人討厭的松子的一生要怎麼斷句?

作者: tth9955 (EvilHeart)   2021-04-06 00:45:28
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
如標題
聽說最近上檔
令人討厭的松子的一生
不曉得是要理解成
松子讓人討厭
還是
松子的一生讓人討厭
才對
有這方面八卦嗎
作者: kutkin ( )   2021-04-06 00:46:00
就是故意這樣翻的
作者: be0621 (勾子)   2021-04-06 00:46:00
我也不知道 但這部推推
作者: LiveInNow (活在當下)   2021-04-06 00:46:00
松子討厭醫生
作者: peggy345 (克里西)   2021-04-06 00:46:00
兩者皆是
作者: deepdish (Keep The Faith)   2021-04-06 00:48:00
社會性死亡+物理性死亡 懂?
作者: gracew0709 (0.0)   2021-04-06 00:52:00
你語暢不行恐怕需要治療
作者: sl11pman (史粒普)   2021-04-06 00:54:00
松露好喫
作者: makinoyui (大商共主・仙劍哥)   2021-04-06 00:55:00
下一篇 查拉圖斯特拉如是說
作者: xylitol   2021-04-06 00:56:00
日本片pass
作者: nova27 (你好再見)   2021-04-06 01:13:00
兩者皆可 看你的理解 不同人生階段來看都有不同感受

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com