備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：李晉緯/核稿：盧映孜
3.完整新聞標題:
拜登將宣布9/11前撤軍阿富汗 終結美國史上最長戰爭
4.完整新聞內文:
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國官員表示，總統拜登會在明天宣布，將在911恐
攻20週年紀念日前撤回所有駐阿富汗的美軍，終結這場美國史上最久的戰爭。
這名不具名的美國官員告訴媒體，拜登已經「做出決定，美軍將在9月11日前完全撤離阿
富汗」。這個期限比美國前總統川普政府與阿富汗民兵組織塔利班（Taliban）協議的期
限晚了約5個月。
官員表示，拜登明天將正式宣布，與西方盟軍協同作戰的美軍將全數撤離，只留下少數人
員保衛美國外交設施。路透社報導，目前約有2500名美軍駐阿富汗。
法新社提到，拜登不會將撤軍一事與當地局勢連結在一起，但當地人越來越擔心，塔利班
可能因此在對抗獲國際支持的喀布爾政府上大有斬獲。
美國官員說：「拜登已經做出判斷，設定撤軍條件的做法，很可能就會導致美軍永遠留在
阿富汗，過去20年就是前車之鑑。」官員也稱美國應改變優先事項。
對阿富汗人來說，衝突很可能會繼續下去。美國情報機關稍早剛發布威脅評估報告，警告
如果以美國為首的盟軍撤離阿富汗，處境艱難的阿富汗政府「將難以」遏阻「信心滿滿」
的塔利班攻勢。
美國前總統川普也支持撤軍，去年2月和塔利班達成協議，同意美軍今年5月前全部撤離，
但條件是塔利班承諾不支持蓋達組織（Al-Qaeda）及其他極端分子。2001年美國因遭911
恐攻而揮師阿富汗，推翻包庇蓋達組織首腦賓拉登（Osama bin Laden）的塔利班政權。
美國官員表示，撤軍將自5月開始，延誤的原因主要是後勤，美軍應能在9月11日前撤出。
這名官員警告塔利班，如果他們在美軍撤離途中發動攻擊，美方將會「強力回應」。
他說：「我們已明確告訴塔利班，若他們在我們這次撤軍過程中，對美軍或盟軍發動攻擊
，我們將會強力反擊。」（譯者：李晉緯/核稿：盧映孜）1100414
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202104140055.aspx
6.備註:
看來不管美國怎麼變天，帝國墳場終究還是玩不下去…
作者:
mucorn (MU)
2021-04-15 00:17:00換開支那戰場我就不嘴敗登
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2021-04-15 00:17:00最後一段是希望塔利班打下去，好讓他們有理由繼續待嗎?
作者:
kivan00 (Kivan)
2021-04-15 00:17:00看起來只是無利可圖而已 阿富汗就軍火商的長期實驗場
作者:
Tattoo (跟隨我^^)
2021-04-15 00:22:00要開別的戰場了
作者: stvn2567 2021-04-15 00:26:00
簡直D黨2.0，選前栽贓政敵會做的事全做了
作者:
now99 (陳在天)
2021-04-15 00:26:00轉來台灣了
作者:
gglong (豆油)
2021-04-15 00:39:00阿富汗連著新疆，現在把阿富汗交給伊斯蘭激進份子，搞不好對美國有利
美墨牆續建、撤軍、中國關稅，現在是川普還在白宮批文?
我就等著看萬惡美帝不在支那要怎樣和神學士好好相處，不要以為給錢他們就不會串聯新疆啊？
作者: ASUSboy 2021-04-15 01:03:00
沒經驗值了 該找下一個戰場了
作者:
anmico (如果未來)
2021-04-15 01:17:00撤軍阿富汗 劍指中共