1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
（中央社墨西哥市3日綜合外電報導）
（譯者：鄭詩韻/核稿：楊昭彥）
3.完整新聞標題:
馬雅原住民長達數世紀受苦 墨西哥政府正式致歉
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/z3Mcc1M.jpg
墨西哥政府今天對馬雅（Maya）原住民數世紀來遭到的「恐怖虐待」，正式致上歉意。
今年是西班牙征服500週年，也是墨西哥獨立200年，墨西哥舉辦了系列活動，總統羅培茲
歐布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）對馬雅人致歉也是其中一環。
羅培茲歐布拉多表示：「我們對馬雅人在征服期間遭到個人、國家與外國當局的恐怖虐待
，致上最誠摯的歉意。」
他在瓜地馬拉總統賈麥岱（Alejandro Giammattei ）的陪同下，參加東南部昆塔納羅州
（Quintana Roo）的儀式。
羅培茲歐布拉多特別提到1847至1901年的「階級戰爭」（Caste War），當時那場原住民
的反抗，據信造成約25萬人喪命。
他的政府也承認種族歧視與漠視，持續折磨著少數族裔。
內政部長桑傑士（Olga Sanchez）說：「我們對墨西哥的馬雅人致歉…對歷史上針對他們
做的錯事，以及他們至今仍在遭受的歧視致歉。」
瓜地馬拉境內也有大量馬雅人，賈麥岱表示，過去的奴役與戰爭，現在已被暴力與移民等
問題取代。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105040174.aspx
6.備註:
有請版上的
墨西哥王Maxmaster（Max大大）
與
Mayaman（馬雅人）