※ 引述《fur (英國研究真有趣)》之銘言:
: 戴琪,你知道的,台灣出生後來移民美國,
: 現任美國貿易代表。
: 她參加金融時報線上論壇,關於台灣,講到兩點:
: 1.FTA:美國與台灣之間的經貿交往必須是「策略性」的,FTA不是跟其他國家開展經貿
: 合作的唯一辦法,「美國與台灣的經貿合作必須是策略性的,必須配合其他政策目標」
。
: 2.晶片:美國很需要台灣的晶片。
: 好像一個講得很模糊但另一個講得很清楚,有人知道美國對台灣到底想幹嘛嗎?
翻譯:
1:我們的共同未來需要有策略性,婚姻不是兩人交往的唯一關係,必須配合其他目標。
2. 我想打砲
很複雜嗎?感覺其實也還好。