備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社新德里6日綜合外電報導
譯者：陳怡君/核稿：劉學源
3.完整新聞標題:
印度日增41萬人染疫 第2波疫情從都市擴至偏鄉
4.完整新聞內文:
印度今天通報，新增41萬2262人確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19）與3980人病歿，雙雙
創單日新高紀錄。第2波疫情重創醫療系統，從都市到廣闊鄉村地區全都無法倖免。
路透社報導，全球人口第2大國印度，已超過2100萬人確診，23萬168人病歿。
不斷湧入的病患讓各家醫院苦於病床與氧氣短缺，世界衛生組織（WHO）在每週報告中指
出，全球上週通報的新增感染數與病歿數，印度就分別占了近半與1/4。
醫學專家認為，印度實際染疫與病歿人數，可能是官方數據的5到10倍。
印度疫情危機，都市地區最嚴重的是首都新德里，但在相當於印度13億人口中7成居住地
的鄉村地區，有限的公共醫療構成更多挑戰。
一個人權慈善組織的實地協調工作人員庫瑪（Suresh Kumar）說：「鄉村地區情勢變得非
常危險。」
在該組織於人口約2億人北方省（Uttar Pradesh）境內服務的一些村落，庫瑪說：「幾乎
每兩戶就一定有人死亡。」
他說：「人們很害怕，蜷縮在家中發燒、咳嗽，這都是感染新型冠狀病毒的症狀，但因為
資訊不足，許多人都以為是季節性流感。」
印度政府首席科學顧問維杰拉科萬（K. VijayRaghavan）已警告，第3波疫情蠢蠢欲動。
他昨天在記者會上說：「鑒於病毒高度傳播，第3波疫情無可避免。」
然而就在感染人數飆升之際，作為疫苗生產大國的印度，卻因疫苗供應和配送問題，接種
率大幅下降。
此外，法新社報導，一名要求匿名政府高官說：「我們從過去到現在一直都面臨氧氣匱乏
問題。如果我們能取得更多氧氣，就能挽救更多生命。」
「印度時報」（Times of India）今天報導，南部清奈市（Chennai）附近一所醫院，由
於氧氣管線壓力下降，一夜間造成11名病患身亡，這是一連串類似事件的最新一起。
與此同時，紅十字會與紅新月會國際聯合會（IFRC ）也呼籲國際「緊急」行動，遏止南
亞各地「不斷惡化的人類災難」。
IFRC特別強調尼泊爾的例子，指出許多醫院人滿為患，如今每天湧入的COVID-19病患是一
個月前的57倍。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105060299.aspx
6.備註:
一天30萬確診還不夠多的話，你有沒有想過一天40萬呢?