1.媒體來源:
ettoday
2.記者署名:
記者張筱涵／綜合報導
3.完整新聞標題:
《轉學來的女生》慶高收視「台灣香港旗」挨批辱華！改圖後陸網更怒
4.完整新聞內文:
泰劇《轉學來的女生》播出後引起熱烈討論，在各地的Netflix排名都有好成績，怎料17
日官方粉絲團發出感謝支持的照片後，卻引起大陸網友反彈，後續官方再改圖，大陸人仍
氣到不行。
《轉學來的女生》官方粉絲團17日上傳一張圖對各地觀眾表達感謝，文中提到了在泰國、
菲律賓、馬來西亞、越南、新加坡、香港、台灣、卡達、玻利維亞、巴西和秘魯的
Netflix上都有好成績，照片中可以看見他們還以各國語言和國旗表達感謝。
https://cdn2.ettoday.net/images/5632/5632886.jpg
▲《轉學來的女生》發文感謝各國觀眾支持。（圖／翻攝自《轉學來的女生》官方臉書）
大陸網友看到圖上有香港旗幟和多謝，台灣國旗和簡體字的謝謝後爆氣，紛紛截圖傳到微
博，「《禁忌女孩》（陸版翻譯）確實是部好劇，但是辱華就忍不了，真無語」、「噁心
到了，虧我還看了一季」、「簡字後面放台灣旗，有毛病不」。而這個消息傳到泰國後，
官方貼文下面也湧入了雙方論戰，泰國網友則說「你們又沒有Netflix，幹嘛這麼生氣呢
」、「別怕！他們又沒有Netflix」。
https://cdn2.ettoday.net/images/5632/5632888.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/5632/5632887.jpg
▲大陸網友和泰國網友分別在微博和臉書表達立場。
（圖／翻攝自微博、《轉學來的女生》官方臉書）
而在一陣罵聲後，官方也悄悄將圖片換掉，將所有旗幟都撤下外，將原本的多謝和簡體字
謝謝刪除後改成繁體字的謝謝，此舉再度惹怒大陸網友，網上一片論戰。
https://cdn2.ettoday.net/images/5632/d5632885.jpg
▲《轉學來的女生》換了照片，大陸網友仍憤怒。
（圖／翻攝自《轉學來的女生》官方臉書）
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/R6ANy9
作者: ViciousCat (Vc) 2021-05-19 01:20:00
娜諾~~ 我可以
作者: vivigigi 2021-05-19 01:20:00
謝謝也是用簡體字呀吵啥
作者:
jenqhau (真好)
2021-05-19 01:20:00玻璃心碎滿地
作者: firose (guest也是也是也是也是也) 2021-05-19 01:21:00
XDDDDDDDDD
為什麼香港的是繁體，台灣的是簡體，還是把車輪旗當成PRC國旗了
作者:
Ximcra ( )
2021-05-19 01:23:00最好笑的是賤畜支那沒有netflix
作者: imgrass 2021-05-19 01:24:00
他們可以看盜版制裁
作者: stvn2567 2021-05-19 01:24:00
反攻大陸去
中華民國國旗變台灣旗XDDDD這樣講是中國一部分了啊XDDDD
2021-05-19 01:24:00
全宇宙的人終究是要辱華的
作者: sexyboy5566 (性感男孩5566) 2021-05-19 01:24:00
北七共匪奴
作者:
mardrea (和忠)
2021-05-19 01:24:00全世界大辱華時代真的來了
作者: nptrj 2021-05-19 01:25:00
看盜版的還一堆毛
作者:
b08297 2021-05-19 01:25:00這部支那特別愛看抖音整天看得到
作者:
juncat (モノノフ)
2021-05-19 01:25:00阿你們就不是感謝的對象啊幹
你們中國看盜版 netflix他覺得會有差嗎?沒有
作者: bouedx 2021-05-19 01:26:00
又沒得看
作者: meto (meto) 2021-05-19 01:26:00
你們又乳滑了
作者: kilu (閒人一個) 2021-05-19 01:27:00
忽然想看了
作者:
alau ( )
2021-05-19 01:27:00中國只能看盜版是要抵制啥
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2021-05-19 01:29:00泰國人真會玩
作者:
hlb5828 (Benson)
2021-05-19 01:30:00陸網干我屁事？？蛤？？
作者:
k721102 (口口口口口口)
2021-05-19 01:35:00笑死，我要來看這部了
作者:
WunoW (WunoW)
2021-05-19 01:36:00泰國真會 XD
作者:
clark66 (Back To Bcak~~~)
2021-05-19 01:37:00小粉紅別丟臉了 先去爭取你們人權吧
作者:
canson (戡神)
2021-05-19 01:38:00中華民國旗幟就是中國旗幟。
作者: eogjds 2021-05-19 01:41:00
中國都看盜版的
作者:
TingTT (TT)
2021-05-19 01:43:00快笑死
作者:
artwu (低調才是王道)
2021-05-19 01:46:00支那是唯一全世界敢大聲說自己看盜版的國家
作者:
ETTom (喵)
2021-05-19 01:51:00笑死了 看盜版還在生氣個屁 別看阿 本來中國就不能看
作者:
k5a (莫問)
2021-05-19 01:51:00真爽！中國又再次被泰國人修理一次
作者:
germ611 (germ611)
2021-05-19 01:52:00看盜版還那麼囂張
作者: linspired (琳斯拜兒) 2021-05-19 01:52:00
很故意www
作者: toshizo (歲三) 2021-05-19 01:53:00
是要人謝謝看盜版嗎？
作者:
JJJZZs (Caonima)
2021-05-19 01:55:00笑死 戲耍小粉紅
作者:
saniblue (sanity)
2021-05-19 01:57:00確定要戰泰國？？，我怕又一次得罪了全世界，泰國惹不起的…
作者:
alpha008 (Evolution)
2021-05-19 01:59:00看盜版的還這麼兇啊 笑死人XD
作者:
Qkirito (駭客任務)
2021-05-19 02:02:00敢嘴泰國 NMSL
作者:
cmid05 (酷拉皮卡)
2021-05-19 02:02:00笑死
作者:
jay0215 (煞氣の百里屠蘇)
2021-05-19 02:03:00中國人又忘記上次被泰國人電爆的事了
作者:
fallen01 (優質不OP)
2021-05-19 02:06:00低能支那
作者: melody628 (非帥哥者請勿丟水球給我) 2021-05-19 02:06:00
什麼都能罵 一天不罵不愉快 全身都是敏感點
作者: cynthiajul 2021-05-19 02:10:00
笑死我了
作者:
JoeyChen (I am Joey)
2021-05-19 02:11:00是故意的話實在很有創意
作者:
s844012 (還是不要太好心的好)
2021-05-19 02:13:00支那玻璃心
作者: sxcv 2021-05-19 02:23:00
直接刪掉XDDD泰會啦
作者: justinqoot (thelight) 2021-05-19 02:26:00
懂謝XDD
作者:
PPPGGG (凸( ﾟ∀ﾟ)凸)
2021-05-19 02:28:00笑死 這真的很懂玩
作者:
kab (好難的加泰語)
2021-05-19 02:34:00去年就吵輸泰國了，支那人記性都很差
作者: a10001 (10001) 2021-05-19 02:35:00
笑死 台灣的存在就是辱華 玻璃看一碎一次
如果是刻意的整個戰力很個，但應該只是沒sense*高
作者:
sumwind (我來看熱鬧的)
2021-05-19 02:52:00中國人又在違法愛國了，先遵守不翻牆吧
作者: Cliffx 2021-05-19 02:55:00
有病要去醫
作者:
hateself (D.Left)
2021-05-19 03:02:00kmter跟著支那賤畜氣噗噗
作者:
tist (雜草)
2021-05-19 03:05:00笑死，盜版支那狗
作者:
color3258 (極至透明邊緣魔法師ANN☑)
2021-05-19 03:09:00泰國真的很會玩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
我們才要氣死吧 放殘體字 而且支那狗國又沒有netflix
作者: yhdeng 2021-05-19 03:09:00
笑死
作者: soxgo (FU**LiLaiXi) 2021-05-19 03:14:00
覺得一開始就是要噁心中國的，哈
作者: mgntcn 2021-05-19 03:20:00
泰國人真的很有梗
泰國鄉民真的很會 台灣人應該要多交流XDDDDDDDDDDDD
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2021-05-19 03:30:00我笑了
作者: WGG5566 (GG丸) 2021-05-19 03:31:00
泰厲害
作者: ffruecek 2021-05-19 03:34:00
XDDDDDDD
作者:
d0922030 (CAV藥丸)
2021-05-19 03:35:00你們又沒有netflix 笑死
作者:
ted886tw (AINOMIO)
2021-05-19 03:45:00呼叫覺青，台灣國旗竟然是青天白日滿地紅這是辱台
作者: farmoos (farmoos) 2021-05-19 03:59:00
黨旗寄生在「國旗」寄生在台灣上面 還沾沾自喜人家看到的是TAIWAN 不是ROC. 以後國旗圖案換成小貓圖 人家就貼小貓圖了
作者: nat50601tw 2021-05-19 04:09:00
台灣=中華民國 但希望可以改掉中華民國
作者:
yameide (雅美蝶)
2021-05-19 04:15:00泰國真的很有梗XDDD
作者:
alsoty (居歪)
2021-05-19 04:17:00改繁體字更嘲諷
作者: yuchenxxi 2021-05-19 04:22:00
本來就看盜版，被辱了以後威脅說要看盜版
作者: ALENDA 2021-05-19 04:24:00
使用華語就一直得被中國人吃豆腐，台灣乾脆改官方語言為台語、日語加英語算了，離中國越遠台灣越安全
作者:
myyalga (微風隨飄)
2021-05-19 04:56:00跟一堆盜版仔認真，智財權被侵犯還要跟狗一樣舔他們，真可悲。然後罔顧自己的收費客群，笑死！
作者: iliqob113 (Taco) 2021-05-19 04:58:00
改繁體字XDDDDD
作者:
srasn (好想舔姐姐的奶頭)
2021-05-19 05:02:00主角超騷
作者:
myyalga (微風隨飄)
2021-05-19 05:06:00我們台灣政府看到中國政府怎做了嗎？別笨笨的抓「本國平台」，要輔導平台「轉型」收費制度。我們大家這麼尊重美國人的智財權，結果他卻挺威權無腦的盜版仔，真他媽的廢物垃圾網飛！還有，別輕信一堆影視圈的黨國餘孽：「台灣的市場小。」他們只是懶得翻譯他國語言，無意開發他國市場，不想像韓國影劇圈去研究他國當地市場文化。兩千萬人口很多了，只要是好影劇，加上翻譯一定可以推到他國。
作者:
fortamzic (fortamzic)
2021-05-19 05:19:00呵呵盜版仔還那麼大聲 可悲
作者: parissky01 2021-05-19 05:21:00
PRC統治中國（中原）大陸，簡稱中國ROC統治台灣（福爾摩沙）島，簡稱台灣
作者:
Jimmywin (Dilemma)
2021-05-19 05:33:00記得浮水印64，法輪大法
作者: Yun980717 (ahhhpun) 2021-05-19 05:35:00
泰會了吧