作者:
toy812 (toy812)
2021-05-20 05:30:15※ 引述《uwmtsa (補刀)》之銘言
: 常常看到很多人一看文章裡有大陸用語就爆氣
: 可是最近又常常看到一個詞彙
: 高端
: 印象中小時候學過也沒用過這個詞
: 比較接近的用語可能是高檔,或者是高級
: 高端
: 是不是來自 "高端 大氣 上檔次" ?
: 所謂的高大上
: 不就是大陸用語嗎?
: 是不是也該抵制一下?
高端是支那用語沒錯
就是推文說的high-end直譯
也有人提到山口山裡支那人說高端
但以前在遊戲中並不會用high-end
我們都用近幾年很常看到的單字
Uber
這個字是從德文Übermensch變來的
出自德國哲學家尼采