※ 引述《suzhou (☂☁☁☁☂)》之銘言:
: 原文新聞來源
: https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2021052809545175702
: https://newsis.com/view/?id=NISX20210528_0001456541
: 韓國昨天全面開放65-74歲長者普及施打此次的肺炎疫苗(以及之前符合接種的族群)
: 單日完成接種71.1194萬人次
: 其中接種AZ疫苗的有65.7192萬人次 (打第一劑的有57.5176萬人)
: 輝瑞bnt則有5.4002萬人次(打第一劑的有1.1811萬人)
: 目前韓國全國完成第一劑施打的有468萬8520人
: 完成兩劑接種的總計有206萬8877人,佔韓國全國4.0%
: 而韓國此次開放的接種目標族群65-74歲高齡族群,在韓國有513萬人
: 韓國目前開放全國包括基層診所,共計1.3萬多個接種地點
: 其中98%以上都是透過預約方式預約施打者
: 韓國政府目標希望在六月底針對此病毒高風險感染族群及高齡長者
: 完成1300萬人以上的接種目標
: 七月起則開放所有族群接種
: 韓國的幾個主要入口網站,也提供快速查詢家裡附近可接種疫苗的基層醫療機構地圖
: 也就是類似口罩地圖的疫苗地圖
: 例如NAVER的 https://m.place.naver.com/rest/vaccine?vaccine
我有點了韓文新聞進去看,然後還餵了翻譯蒟蒻
但是不確定那個數字71萬人次是不是單日的
八卦版友神人可以貼原文翻譯一下嗎
希望力求精準,這樣罵人才不會被打臉