: : ==========================================================
: : 以下是網友回應
: : 3ニューノーマルの名無しさん2021/06/03(木) 17:22:53.42ID:7X3ijpwU0
: : どの口が言ってるんだよwww
: : てめーらが政治利用しようとして
: : 断られたんじゃねーのか？www
: : -> 工三洨? (笑)
: : -> 你們這些傢伙想把它當作政治操作
: : -> 那你們可以拒收阿 (笑)
: 真的是渣翻，這段講的對象是中國：
: 「虧你們還有臉講，不就是你們一直在政治操作，人家買疫苗才一直被拒絕嗎?」
hihi 我也N87 請多指教
原文的確翻得夠爛
不過這邊這個#3應該是要講
「你們中國才是想用疫苗來政治操作 結果反而被人家拒絕的實例吧笑死」
倒是沒有連結到我們買不到疫苗的事啦~
個人淺見
: 酸民的言論就算了
: 連制式的新聞稿都可以渣翻成這樣，你問題很大喔
: 如果只是單純想帶風向那就算了，但N87級的日語到時候是找不到工作的喔