這訪談根本沒有所謂德國議員認為因中國打壓沒有疫苗,但認為有政治力介入(看看蔡
政府推國產的態度),請不要拿Google翻譯和發錢,製造不精確資訊和取暖,這在台灣
在德領事館的FB有翻,
https://bit.ly/3phgzsF
題外話:機掰民進黨開什麼民主倒車,幹幹幹,人生八卦版第一PO
※ 引述《sbs5099 (台籍日兵家屬請q我ID)》之銘言
: 這篇提到的訪談內容原文網址好像是這篇
: https://tinyurl.com/7u5ftjmw
: 其中有一段提到因為中國打壓導致台灣幾乎無法買到疫苗
: Laut Matthias Sander habe sich China in Verhandlungen zwischen dem
: Impfstoffhersteller Biontech und Taiwan eingemischt. Daran sei der Kauf
: dieses Impfstoffes gescheitert. Die "politische Gemengelage" habe dazu gef
ü
: hrt, dass Taiwan sich kaum Impfstoff, nur 300.000 Dosen, beschaffen konnte
,
: pflichtete Karl Lauterbach bei. Als Grund dafü r könne man interpretieren,
: dass China die Eigenständigkeit Taiwans nicht anerkennt, so Lauterbach.
: 我不懂德文以下附上google翻譯,有請懂德文的高手幫忙。
截圖文章放在這,與下面Google翻譯對比
https://i.imgur.com/lw29r9E.jpg
: 據馬蒂亞斯· 桑德 (Matthias Sander) 稱,中國干預了疫苗製造商 Biontech與台灣
之間
: 的談判。正因為如此,這種疫苗的購買失敗了。“政治局勢”意味著台灣幾乎無法獲
得任
: 何疫苗,只有 30 萬劑,卡爾· 勞特巴赫同意。勞特巴赫認為,這樣做的原因可以解
釋為
: 中國不承認台灣獨立。
: