1.媒體來源:
蘋果日報
2.記者署名:
陳培煌、陳建瑜／台北報導
3.完整新聞標題:
獨家專訪1｜AIT處長酈英傑：兩岸關係惡化不是台灣的錯　「只有一方每天侵擾對方」
4.完整新聞內文:
兩岸關係近年來逐漸惡化，中國與民進黨政府對「九二共識」立場僵持不下，導致雙邊官
方交流中斷，區域情勢緊張升高。美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen
）接受《蘋果新聞網》獨家專訪時表示，「兩岸中只有一方每天侵擾對方ADIZ」；兩岸關
係惡化是這些行為造成，「兩岸關係惡化不是台灣的錯」，蔡總統之前說過尊重兩岸之前
達成的共同認知，也願意與中國展開對話，美國會支持兩岸對話。
中共近年多次歸咎兩岸關係不佳主因在於民進黨政府不接受「九二共識」，蔡政府則稱九
二只剩一中，台灣拒絕九二共識的民意已透過總統大選彰顯。酈英傑告訴《蘋果》，中國
對於台灣的施壓是全方面，包括外交、經濟與軍事面向，諸如中國禁止台灣參加WHA（世
界衛生大會），要求私人公司網站更改對台灣的稱呼。
他強調，「說實在兩岸關係惡化並不是由台灣所造成。」中國軍機定期騷擾台灣ADIZ（防
空識別區）；在疫情發生前，中國禁止自由行觀光客到台灣旅行，並限制採購（台灣）特
定縣市農產品，要看縣市首長所屬政黨而定，之前禁止鳳梨進口就是一個顯著例子，這就
是中國的做法，兩岸關係的惡化是由這些行為所造成。
美方肯定蔡總統不斷加強自我防衛能力與台灣人民的韌性
《經濟學人》封面報導曾描述台灣是「地表最危險的地方」，酈英傑指出，中國不斷持續
升級對台灣的挑釁行為，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）之前也呼籲北京停止對
台灣在軍事、外交、經濟上的施壓，應該與台灣民主體制選出的領袖進行有意義對話。美
國反對中國利用此區域專注於應對疫情之際，趁機脅迫鄰居，並在南海加諸主權聲索，同
時霸凌台灣。美國相當肯定蔡總統不斷加強台灣自我防衛能力與台灣人民韌性，美國會持
續履行《台灣關係法》義務，就像過去（美國）歷任7屆政府所做的一樣。
談到台灣國防預算是否足以因應外來挑戰，酈英傑表示，「我非常佩服蔡總統在國防議題
上的努力，也非常佩服她在任內採取果斷行動增加國防預算」，同時研擬推動國防改革與
增加台灣韌性作法的草案，對於過去幾年台灣國防預算也有增加，美國對此也相當肯定，
並支持台灣持續投資自我防衛能力，也會根據《台灣關係法》提供協助。
酈英傑：台海穩定是東亞穩定的關鍵
他說，要打造適當防禦能力是非常昂貴的，台灣必須要持續這做，必須要在自我防衛能力
上投資，重點不只是在金錢，美國也支持蔡總統優先發展符合成本效益的機動、不對稱與
具備韌性的武器系統，同時在後備與民防體系進行改革；他也引用《台灣關係法》規定：
「美國隨時準備好向台灣提供數量足以維持充足自我防衛能力的防衛物資與服務」，強調
美國有法律責任必須要提供台灣足夠支持，讓台灣維持充足的自我防衛能力，「台海穩定
也是東亞穩定的關鍵，東亞穩定也讓過去此區域享前有未有的繁榮，讓兩岸因此受益。」
白宮國安會印太事務協調官康貝爾（Kurt Campbell）先前受訪曾表示，美國將和日本共
同採取幕後適當行動，以嚇阻中方並保台灣和平。酈英傑指出，美國會持續支持此區域的
和平穩定與繁榮，並支持區域各方共同努力達成目標。最近有許多國家直接大聲發聲表示
台灣安全對區域安全至關重要，美國對此相當肯定。
美豬爭議　酈英傑：遺憾相關討論充斥不實資訊與政治動作
此外，面對美豬議題在台灣國內爭吵，酈英傑表示，非常遺憾，美豬議題目前在台灣討論
已經充斥著不實訊息，還有政治動作，這也造成台灣消費者有著沒有根據的焦慮，美國的
食品在台灣非常受歡迎是有原因的，因為美國食品是安全的、高品質的、而且非常美味的
。
對於美國務院日前公布新的對台交往準則，他指出，拜登政府之前宣布放寬版的對台交往
準則，代表美國與台灣非官方關係在各個層面都不斷深化及擴大，舊版的對台交往準則，
重點是放在限制雙方的互動，而新版的交往準則是明確鼓勵，美國官員與台灣工作夥伴進
行互動，這也展現本屆政府對美台夥伴關係的重視。
台灣未能參加WHA　酈英傑：政治凌駕公衛議題違反世衛宗旨
WHA剛落幕，台灣迄今已經5度無法參加。酈英傑表示，讓政治凌駕在公衛議題之上，違反
世衛組織「Heath for All」的宗旨，美國會持續的透過公開聲明及私下外交努力，希望
讓台灣在全世界的公衛領域扮演更重要的角色。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/politics/20210608/AVYMWVRTQBC3BDJOVLWCG2IREA/
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)