※ 引述《coolfly (咩嘎嗲死)》之銘言：
: 1978年1月，東尼．阿卡多位於芝加哥郊區河林鎮的住家發生了竊案。事發時阿卡多正在
: 棕梠泉度假，身為芝加哥犯罪集團的最高權威，他對於有人敢在太歲頭上動土感到怒不可
: 遏。
介紹阿卡多的影片提到這個故事時，照片常常都放他在芝加哥河林鎮富蘭克林街的舊住
處（當時早已賣掉），大概是因為那一棟比較有黑手黨老大豪宅的感覺吧：
https://imgur.com/x9tj3Ft
這間1951年落成的豪宅總共有22個房間，6間主臥室，1座室內游泳池，2個保齡球道，1座
管風琴，6間有著鍍金衛浴設備的浴室，1座屋頂花園，2層樓挑高的會客廳，27坪的交誼
廳，和一個價值1萬美元（約合當今新台幣294萬）的墨西哥瑪瑙浴缸。
奢華的程度，連山姆．吉安加納當時年僅16歲的女兒安東妮特都看不下去，批評說，「炫
富的程度令人噁心。他讓我想起一些中世紀的西西里教父在裝滿珍稀古籍的氣派鑲木書房
裡擺闊，那些書他恐怕翻都沒翻過。」
https://imgur.com/ydxzDu9
安東妮特的婚禮上，吉安加納與他三位千金的合影。他將三個女兒視為掌上明珠，女兒的
朋友都要被他身家調查，因為阿貓阿狗沒資格和他女兒往來。黑幫史研究者卡爾．西法基
斯打趣地說，假如有哪個男人敢動歪腦筋想和Momo的女兒上床，他大概會馬上從情婦的床
上跳起來，帶槍帶小弟殺過去。
阿卡多的至交保羅．利卡和好友莫瑞．亨弗瑞都曾力勸阿卡多不要購置這樣的一棟房子，
因為絕對會遭到國稅局查稅，但阿卡多完全聽不進去。根據亨弗瑞的妻子說，亨弗瑞因此
氣到整整一個星期都不願意和阿卡多說話。
當然，這棟房子也真的導致阿卡多被國稅局追查逃漏稅，但因為負責此案的檢察官李察．
奧德維找了芝加哥警察理查．該隱擔任調查助理，從後者處獲得了大量案件資料，導致最
終在阿卡多上訴後翻案，僥倖逃過一劫──因為該隱其實是山姆．吉安加納的心腹愛將，
Momo喜歡他喜歡到甚至一度有傳言說該隱是Momo的私生子（該隱的雙親在他年幼時離婚，
母親和吉安加納是舊識）。該隱會去考警察，還是Momo鼓勵他去考的，並且透過關係讓視
力與身高都未達標準的該進入警局。
芝加哥犯罪集團在美國黑手黨中算比較特立獨行的一個，與東岸黑手黨之間有不少關鍵性
的差異。其中之一就是他們有警察成員，有的是警察退休後成為made guy，集團又透過關
係讓他們回任；也有理查．該隱這樣一開始就是無間道的。
理查．該隱，他的人生比無間道還無間道：
https://imgur.com/fObfsO5
1931年出生在芝加哥的理查．該隱，成長於泰勒街一帶，年輕時曾加入海軍，自海軍退役
後進入私家偵探社工作，習得了竊聽的技術。
50年代，該隱進入UPS擔任保全並開始他的犯罪生涯，從事信用卡詐騙以及與外人勾結偷
竊和劫持UPS貨物。也就是這時期，他和「家族友人」山姆．吉安加納開始有所聯繫，並
成為芝加哥犯罪集團的正式成員。
由於該隱的犯罪行為未被發現，他不但沒有被UPS解職，反而還晉升成為保全部門的主管
。
1956年，吉安加納認為芝加哥犯罪集團需要有個自己人在警方內部協助把賄款拿給受賄的
警官們，因此安排該隱進入警界。儘管該隱身高不足且視力有嚴重問題，他還是順利地成
為了一名警察。
任職期間，因為在與芝加哥犯罪集團無關的案件上屢屢表現卓越，該隱甚至普遍被認為是
名「好警察」。
1959年2月，該隱和他的搭檔逮捕了一名68歲的娼妓，並從接客處所沒收了超過10萬美元
。妓女後來取回了這筆錢，但聲稱該隱拿她房間保險箱的鑰匙，保險箱裡的6萬元不翼而
飛。
面對這項指控，該隱全身而退。然而事隔不過一個月，該隱和他的搭檔在查緝性交易時槍
殺了一個名為哈利．菲格爾的男子。根據警方的紀錄，該隱偽裝為同性戀進行釣魚執法，
當菲格爾發現自己被設局後，立即拔槍意圖攻擊該隱，兩名警探為了自衛只好射殺他。但
菲格爾的律師認為他們執法過當，並指出該隱的開銷遠超過他應有的收入，認為他與當地
的賣淫和勒索犯罪有所勾結，但該隱並未受到調查。
該隱因此離開性交易查緝組，轉任檢察官李察．奧吉維的助手，調查東尼．阿卡多的逃漏
稅案件，訴訟結果當然是徒勞無功。
理查．該隱(左)：
https://imgur.com/a6UM2oM
1960年時該隱受伊利諾州檢察官班．阿達莫夫斯基之僱，監視政敵理察．戴利雇用的調查
員埃爾文．柯漢。然而該隱在柯漢的辦公室門口裝設攝影機時被發現，為了避免事情越鬧
越大，該隱只好辭去警察職務。
之後該隱繼續遊走在黑白兩道（傳聞該隱智商高達140），他既是吉安加納的殺手，又是
FBI的線人。由於會說流利的西班牙文，他也參與了CIA與芝加哥犯罪集團合作暗殺卡斯楚
的計畫*註，多次前往古巴。該隱成功地進入了卡斯楚的辦公室，卻無法將CIA給他的肉毒
桿菌毒素放到卡斯楚的飲食中，最後無功而返。
[註] 1960年代，CIA為了推翻古巴由卡斯楚所領導的共產政權，私下與芝加哥犯罪集團合
作計畫暗殺卡斯楚；後者在古巴原本有著龐大的賭場利益，共產黨上台後損失慘重。CIA
提議的方案非常芝加哥犯罪集團，他們想要在光天化日下用衝鋒槍將卡斯楚殺死；而芝加
哥犯罪集團的方案則很CIA：他們建議在卡斯楚的飲食之中下毒。整件事從一開始就十分
荒唐，為了取得集團老大山姆．吉安加納的信任，CIA還幫忙監聽他的情婦菲麗絲．麥瑰
爾有沒有劈腿。
1973年，理查．該隱遭到一群持槍歹徒以行刑般方式謀殺，咸信是芝加哥犯罪集團下的手
。一個傳言是說芝加哥集團殺手馬歇爾．卡法諾發現了該隱是個雙面諜，因此取得阿卡多
的授意殺害了他；另一說該隱因為經營博弈業的問題得罪了集團角頭蓋斯．艾歷克斯，因
此遭到謀殺。
在該隱死後多年，山姆．吉安加納的異母弟聲稱哥哥告訴他，甘迺迪謀殺案的真正兇手不
是李．哈維．奧斯華，而是該隱和集團殺手查爾斯．尼可萊蒂。不過該隱的兄弟則駁斥這
個說法，表示自己問過調查甘迺迪謀殺案的調查人員，沒有證據顯示該隱與此案有關，認
為是無稽之談。
https://imgur.com/TgV5OYw
集團殺手查爾斯．尼可萊蒂，長相帥氣的他相當有女人緣。
另一位被指稱是暗殺甘迺迪刺客的查爾斯．尼可萊蒂，知名事蹟之一是一邊看著東尼．斯
皮洛托酷刑凌虐別人，一邊氣定神閒地吃義大利麵。和東尼阿卡多的住宅竊案一樣，這又
是個人不做死就不會死的故事。
尼可萊蒂原為42人幫成員，隸屬於梅爾羅斯公園小隊（這個小隊是從泰勒街分家出去的）
。他出生於小義大利地區一個窮困的家庭，從小忍受父親酗酒家暴。尼可萊蒂11歲時，父
親再度酒後對妻兒施暴，尼可萊蒂想要保護母親，卻被父親持刀追殺，出於自衛，他開槍
殺死了自己的父親。
動盪的童年導致他性格兇殘，對女人也毫不留情。據說他曾說，「打女人跟打男人沒什麼
兩樣，只不過她有奶有屄。誰他媽的在乎？老子到這兒可不是來幹砲，是來他媽的工作的
！」
到了1950年代，尼可萊蒂和來自紐約、年長他4歲的菲爾．阿德里西奧成為了令人聞風喪
膽的殺手組合，兩人犯下許多黑幫謀殺案。
https://imgur.com/NftUKnf
菲爾．阿德里西奧。他後來不但成為梅爾羅斯公園小隊的角頭，甚至一度當上集團老大。
阿德里西奧對歐洲的古代遺跡充滿了熱情，時常到土耳其、義大利及希臘等地，流連於遺
跡之中，瘋狂拍照。某次執法單位監聽到他與吉安加納聊天；在阿爾德里西奧侃侃而談他
的歐洲遺跡之旅將近20分鐘後，Momo終於受不了了：「菲爾！媽的！！遺跡！！！？他媽
的警察一天到晚對我緊迫逼人，然後你坐在這裡跟我談遺跡！？把耳朵洗乾淨給我聽好了
，菲爾：遺跡就是垃圾！忘了那些該死的遺跡！！！」
1962年，一個為芝加哥犯罪集團底下的竊盜集團工作，名為比利．麥卡錫的地方惡棍，到
當地的黑門酒吧喝酒，醉後與經營酒吧的斯卡爾沃兄弟發生爭執，被痛打一頓後趕出酒吧
。
過沒幾天，不甘心的麥卡錫帶了一個朋友吉米．米拉利亞，又跑到黑門酒吧，想教訓斯卡
爾沃兄弟，但再度被痛打一頓。
麥卡錫和米拉利亞對此懷恨在心，籌畫數週後，兩人在黑門酒吧打烊時，槍殺了斯卡爾沃
兄弟，還波及一起下班的女服務生。此舉使得集團高層大為震怒，因為斯卡爾沃兄弟也為
芝加哥犯罪集團工作，並且兄弟倆的父親和集團關係非常好。此外，殺與黑道沒有恩怨瓜
葛的平民是江湖大忌，即使是被東岸黑手黨視為野蠻人的芝加哥犯罪集團也不例外。
另有一說，麥卡錫和米拉利亞追殺斯卡爾沃兄弟到榆木園後，在那裡殺了他們。榆木園是
高級住宅區，芝加哥犯罪集團的許多大哥都住那邊。麥卡錫和米拉利亞不長眼的行為令集
團高層很不高興，招來了殺身之禍。
菲爾．阿德里西奧、查爾斯．尼可萊蒂和東尼‧斯皮洛托（他算是迪斯特法諾兄弟的弟子
，非常凶殘）等人要比利‧麥卡錫在集團中的友人法蘭克‧庫洛塔把他騙去與他們碰頭，
隨即綁架麥卡錫，並對他嚴刑拷打，逼問他同夥的姓名。麥卡錫是個硬漢，被虐待了三天
之後仍然不肯吐露是誰和他一起殺了斯卡爾沃兄弟。
最終斯皮洛托將麥卡錫的頭放在一個工業用夾具上，並旋轉施壓；麥卡錫的頭顱被擠壓到
眼珠從眼眶中掉出。麥卡錫終於受不了了，哀求斯皮洛托給他一個痛快，招出了米拉利亞
的姓名。斯皮洛托在得到同夥姓名後割斷了麥卡錫的喉嚨。
多年後，斯皮洛托仍對尼可萊蒂看到這一幕時的冷血反應印象深刻，「天啊，這是個沒有
心肝的人。當比利（麥卡錫）的眼珠掉出來時，他還吃著義大利麵呢！」
他們隨後綁架了米拉利亞，將他帶到放著麥卡錫屍體的地方。米拉利亞明白自己死定了，
拜託這群人留他個全屍，好讓他老婆領得到保險金。於是他們凌虐完米拉利亞後，以繩索
將他勒死。兩人的屍體被丟棄在某個社區，幾天後，屍體發臭，被居民發現並報警處理。
而根據東尼‧斯皮洛托的好友佛瑞德．帕森特的說法，這起殘忍的謀殺案和芝加哥犯罪集
團高層一點關係都沒有，他們不在乎誰殺了斯卡爾沃兄弟，因為兩人並不是集團成員。但
兄弟倆的父親白髮人送黑髮人，悲痛欲絕，不惜傾家蕩產，請了菲爾．阿德里西奧為兒子
復仇，要麥卡錫和米拉利亞血債血償。