※ 引述《Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4)》之銘言：
: 3.完整新聞標題:
: 外交部澄清 蔡總統從未表示泰國「阻擋」疫苗出口
: 4.完整新聞內文:
: 蔡英文總統日前表示，供應台灣的AZ疫苗藥廠，主要在泰國生產，但是泰國疫情嚴重，優
: 先把疫苗留在國內。有外媒報導，泰國總理府副發言人黛蘇麗在推特否認，指「泰國沒有
: 阻擋AZ疫苗出口，這和廠商管理有關。」我外交部今澄清，蔡總統從未表示泰國「阻擋」
: 疫苗出口。
真的不曉得這是在玩哪招耶
蔡英文：現在泰國疫情較嚴重，所以他們就優先把疫苗給泰國使用(逐字稿)
===
https://tinyurl.com/drrbwde9
曼谷郵報：Taiwan says Thailand prioritising AZ vaccine for its own use
谷哥機翻：台灣稱泰國優先使用 AZ 疫苗自用
Thailand is prioritising AstraZeneca Covid-19 vaccines produced there for its
own use because of the severity of the pandemic there, thus delaying
deliveries to Taiwan, President Tsai Ing-wen said on Friday
谷哥機翻：台灣總統蔡英文週五表示，由於那里大流行的嚴重性，泰國正在優先考慮在
那裡生產的阿斯利康 Covid-19 疫苗供自己使用，從而推遲了向台灣的交付
講的東西都一樣啊 這些人是不是以為泰國人都不會看中文或英文啊
人家泰國方就感覺到有人在大小姐森77怪罪到泰國身上 所以趕快澄清我們才沒有擋啊
然後外交部玩文字遊戲的澄清也就算了
那個有名的陶本和寫新聞還可以下標成「反擊」 是嫌台灣敵人不夠多噢?!