1.媒體來源:
聯合報
2.記者署名:
楊雅棠、邱宜君、許政榆、謝承恩
3.完整新聞標題:
是否跟進英國縮短疫苗兩劑間隔期？ 指揮中心：再討論
4.完整新聞內文:
英國針對疫苗對印度變異病毒株的保護力，建議民眾施打兩劑AZ疫苗間隔由12 周減至8周
，讓易受感染者有最大的保護效力。我國是否也會修改接種時間間隔？指揮中心指揮官陳
時中表示，各國策略上都希望第一批疫苗能先增加涵蓋率，第二劑再看情況往下打，英國
第一批已經涵蓋到高點，所以縮短時間。
陳時中表示，英國第一批疫苗鋪貨下去已經在高點，第一劑接種者已到達一定程度，因此
希望第二劑盡快打到而縮短時間，各國都會根據疫情調整公衛政策。
發言人莊人祥則表示，我國在四、五月間有偵測到三例境外移入個案為印度變異株，沒有
本土案例，目前社區流行的是英國株。
他說，英國衛生部在6月中旬針對疫苗對英國株和印度變異株的保護力進行比較，看起來
AZ接種一劑或兩劑，對兩種變異株都有保護作用；接種一劑對住院者的保護力，英國株有
76%、印度株為71%；打兩劑英國株為86%、印度株為92%。
由於英國疫苗覆蓋率有六成，最近疫情微幅上升，而學者預測如果疫情持續往上，七月沒
控制下來又會爆發，因此可能基於此種理由要加快縮短第二劑的間隔時間，希望民眾盡快
完整接種兩劑疫苗。目前我國也會請ACUP專家委員討論，並根據疫苗量和流行病毒株做適
當調整。
而傳出我國也有許多民眾揪團出國打疫苗，是否確有此事？副指揮官陳宗彥則表示，六月
出境人數看起來沒有到外傳的這麼多。不過六月初某家航空公司有加開班次，主要是因應
之前返回台待一陣子陸續返回僑居地的民眾，還有些學生返美就學。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6656/5533821
6.備註:
翻譯：疫苗都不夠了，還在想趕快打第二劑？