中央社
連兩夏封鎖會撐不下去 英航空旅遊業促政府鬆綁
（中央社倫敦20日綜合外電報導）眼看夏季旅遊旺季再幾星期就要到來，英國航空和旅遊
業者計劃於23日發動「行動日」，施壓倫敦當局鬆綁旅遊限制。
路透社報導，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）導致旅遊業者資金瀕臨臨界點，因此無不急
著避免另一個夏季旅遊旺季被疫情給剝奪。但在英國政府依舊執行嚴苛隔離政策之下，如
今這恐怕成為事實。
隨著7月將至，歐洲最大廉價航空公司瑞恩航空（Ryanair）和曼徹斯特機場集團（
Manchester Airports Group）17日展開法律行動，試圖讓政府於旅遊業最有利可圖季節
開始之前，放寬防疫規範。
而這個月23日，機師、機組人員、旅遊代辦將齊聚倫敦市中心的西敏（Westminster）和
英國各地的機場，試圖升高聲援力道。
根據英國民航駕駛員協會（BALPA）今天公布的數據，COVID-19疫情期間，英國航空業遭
受的打擊比歐洲同業要大。
根據數據資料，英國本月初的飛機單日起降平均值，比疫情前少了73%，是歐洲跌幅最大
的國家。西班牙、希臘、法國的跌幅則少於60%。
數據資料同時顯示，英國各大機場同樣受到重創，倫敦次大的蓋維克機場（Gatwick）流
量掉了92%。
英國民航駕駛員協會表示，整個業界時間所剩不多。總幹事史卓頓（Brian Strutton）說
：「已經沒有時間再躲在任務小組和檢討過程後面了。」他說：「英國民航駕駛員協會要
求英國政府按部就班採取行動，開放美國各大航線和歐洲旅遊目的地，切勿在毫無可見證
據之下就予以封鎖。」
英國航空業迄今已痛失4.5萬個工作機會，目前航空及旅遊業估計有逾86萬個工作是靠政
府就業補貼計畫苦撐。（譯者：蔡佳敏/核稿：嚴思祺）1100620
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106200078.aspx