最近因為公司分流 做二休二
今天剛好休息 閒來無事在網路上亂估狗
看到英文維基百科裡一個奇特的條目: Nazi racial theories
納粹種族理論 想說 幹 這三小
覺得奇特就來看看 內容很多都在扯些日耳曼雅利安的什麼鬼洨種族劃分
但有一個條目 是關於希特勒如何形容黃種人的
內容是這樣的:
In 1945, Adolf Hitler said:
Pride in one's own race, and that does not imply contempt for other races, i
s also a normal and healthy sentiment. I have never regarded the Chinese or
the Japanese as being inferior to ourselves. They belong to ancient civiliza
tions, and I admit freely that their past history is superior to our own. Th
ey have the right to be proud of their past, just as we have the right to be
proud of the civilization to which we belong. Indeed, I believe the more st
eadfast the Chinese and the Japanese remain in their pride of race, the easi
er I shall find it to get on with them.
粗略翻譯大概是:
以自己的種族為傲，並不意味著對其他種族的蔑視，也是一種正常而健康的情緒。我從
來不認為中國人或日本人不如我們自己。他們屬於古代文明，我坦率地承認，他們過去
的歷史優於我們自己的歷史。他們有權為自己的過去感到自豪，正如我們有權為我們所
屬的文明感到自豪一樣。的確，我相信中國人和日本人越堅定地保持他們的種族自豪感
，我就越容易與他們打成一片。
原本以為 希特勒這個種族歧視的惡魔 對於黃種人這種有色人種一定是毫不猶豫的蔑視
的
想不到他還有說過這種話呢 真是奇葩...
不過 維基上的東西很常都是有問題的
所以我循著維基上寫的資料來源 看了看
資料來源是:
Hitler, Adolf; Genoud, François ed. (1961) The Testament of Adolf Hitler: Th
e Hitler-Bormann Documents, February-April 1945 Translated by Col. R. H. Ste
vens. London: Cassell. p.53
這玩意兒是真的可靠嗎？
有歷史不錯的鄉民可幫忙解惑嗎？
謝了~