※ 引述《lonelysin (蓑虫山人)》之銘言：
: 日本副首相麻生太郎在5號東京都內
: 演講時表示：若中國武力犯台，日本
: 將不得不行使集團自衛權與美國一同
: 出兵協防台灣。
: https://i.imgur.com/i5lDNZ6.jpg
: 台湾有事で集団的自衛権行使も　麻生氏
: https://bit.ly/3hzCqrQ
: 防衛副大臣 中山秀泰轉推
: https://i.imgur.com/cC4sZ48.jpg
頭有點痛
先全文翻譯
台湾有事で集団的自衛権行使も　麻生氏
麻生表示因台灣出狀況也可行使集團自衛權
麻生太郎副総理兼財務相は5日、東京都内で講演し、中国が台湾に侵攻した場合、安全
保障関連法が定める「存立危機事態」に認定し、限定的な集団的自衛権を行使すること
もあり得るとの認識を示した。
麻生太郎副總理兼財務相在5日東京都內的演說中，提及若中國武力犯台，將認定為依照
安全保障相關的法律規定的"存立危機事態"，行使限定集團自衛權也是有可能的
　存立危機事態は、日本と密接な関係にある他国が攻撃され日本の存立が脅かされる明
白な危険がある事態で、集団的自衛権を行使する際の要件の一つ。
存立危機事態指的是和日本有密切關係的其他國家遭受攻擊，進而明確的威脅到日本存亡
的危險事態，此為行使集團自衛權的要件之一
　麻生氏は「（台湾で）大きな問題が起きると、存立危機事態に関係してきても全くお
かしくない。そうなると、日米で一緒に台湾を防衛しなければいけない」と述べた。　
麻生說" 若(在台灣)出現大麻煩，(日本)面臨存立危機事態完全不奇怪。這樣一來
美日就必須一同協防台灣 "