如題
日前簽署BNT合約時
政府高層似乎對 Taiwan R.O.C.不滿
擔心這個名稱會矮化國格
但是前幾天 張忠謀卻說 自己是Chinese Taipei的代表
似乎就沒什麼事情
本魯很好奇啊
Taiwan R.O.C 中文叫做 中華民國台灣
而 Chinese Taipei 雖然可以叫做中華台北
但我覺得翻成 中國台北好像似乎比較洽當
想問問大家看法
大家覺得 哪個名稱比較喪權辱國 有失國格呢??