1.媒體來源:
TechNews
2.記者署名:
地球圖輯隊 阿雀
3.完整新聞標題:
「不要再野放你的寵物」，美國湖中撈到巨無霸金魚
4.完整新聞內文:
美國明尼蘇達州的伯恩斯維爾市，當局在 Twitter 發文懇求民眾，不要再把金魚野放戶
外水域了，因為這些被遺棄的寵物，已經變成一場「大」麻煩。
46公分長、1.8公斤重的金魚
明尼蘇達州伯恩斯維爾市（Burnsville），當局要求居民別再把寵物「野放」，又或「遺
棄」在戶外水域，因最近捕撈到數十隻巨無霸金魚。
官方Twitter分享的照片，當地凱勒湖（Keller Lake）進行生態調查時，發現許多尺寸異
常的大金魚，其中一些身長甚至長達46公分，重量約1.8公斤。
野放其實違法
伯恩斯維爾市推文指出，這些金魚可能導致水質變糟，因牠們會擾亂水底沉積物，或把植
物連根拔起，因此「請不要把你的寵物金魚野放到池塘跟湖泊！」
明尼蘇達州金魚是受管制的入侵物種，意即把牠們野放到公共水域，其實觸犯法律。
繁殖快、沒天敵、壽命長
一般來說，金魚如果是養在家中水族缸，只會長到約5公分長，但動保官員表示，如果讓
金魚在公共水域自由生長，牠們傾向配合環境，所以身形會增大許多。
同時，金魚也非常難從水中根除，因繁殖速度很快、沒有天敵，此外壽命也很長，可活約
25年。
不如人道結束金魚的生命
因此伯恩斯維爾市建議飼主，就算真的不想繼續養金魚，也「請在幫牠們找尋新家時，考
慮一下別的選項」，並提議將牠們送給負責任的朋友或鄰居。
美國魚類及野生動物管理局（U.S. Fish and Wildlife Service）也曾於2017年文章談論
金魚處置方式，提到若是找不到人接手，還不如找獸醫或寵物商以人道方式結束牠們的生
命。
美國魚類及野生動物管理局表示，雖然這看起來很殘酷，但人們必須花點時間想想金魚野
外生活會如何，牠們可能會生病、挨餓或甚至被掠食者吃掉。
他們還補充，每年外來種都會對美國造成約1,200億美元（約台幣3兆3,601億元）損失。
金魚只是看起來無害
明尼蘇達州自然資源部門（Department of Natural Resources）也曾於今年1月時表達對
金魚的憂慮：「當地水體中，幾隻多出來的金魚可能看起來無害，但事實並非如此。」
「金魚是鯉科（Cyprinidae）家族的一份子，透過城市集雨池進入下游湖泊和溪流，帶來
重大影響。不只快速繁殖、在寒冬生存，還能和近親鯉魚一樣在水底覓食和搗亂。 」
知道有金魚，但沒料到會這麼大
回到伯恩斯維爾市，自然資源經理雅各森（Daryl Jacobson）告訴《今日美國》，其實早
在初步調查前，就接獲凱勒湖有金魚的通報。
「我們有預料到會找到金魚，但非常驚訝牠們怎麼會長得這麼大隻。」雅各森說：「牠們
是堅韌的物種，不只可在冰下，也能在氧氣稀少和水質不乾淨的環境生存。」
不確定是否成為大問題
雅各森表示，他相信伯恩斯維爾市湖中可能還有更多金魚，可是基於目前只有初步調查，
所以尚不確定是否成為大問題。但不想再養寵物的居民，他依舊敦促他們找到替代方法，
而不是直接把魚扔進下水道。
「你可能認為這是一個較人道的方法，但這些金魚不應該大量出現在我們的自然生態系統
。」雅各森說。
不只這裡有金魚問題
鄰近伯恩斯維爾市的卡弗郡（Carver County），動保官員也在處理類似問題。
去年10月，一條溪移除了5萬隻金魚。這項行動是3年計畫的一部分，旨為研究和管理各類
物種，因為外來種問題，近年來逐漸成為美國全境共同面臨的問題。
氾濫又尺寸巨大的金魚
同時，美國也不是唯一面對金魚災難的國家。
2017年，德國慕尼黑市政府表示，成群金魚讓當地池塘和湖泊其他競爭物種都餓死了，因
為問題如此嚴重，當地市議會威脅要對任何隨意野放寵物的人處以罰款。
2010年，一名青少年在英國多塞特郡（Dorset）的野外湖釣到一隻長16英吋（約40.6公分
）、重2.2公斤的大金魚。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://technews.tw/2021/07/18/big-mac-pet-goldfish-caught-in-american-lakes/
6.備註:
https://i.imgur.com/mMjwJqR.jpg
https://i.imgur.com/4J97pU9.jpg
所以這金魚為啥這麼大？
不如人道結束金魚的生命 <== 好奇台灣政府這樣說會怎樣。