※ 引述《grant790110 (歷史的過客)》之銘言：
: 我們都知道我國國名叫中華民國
: 英譯 Republic of China, 即ROC
: 然而隔壁大陸不喜歡這個名字
: 還叫大家不准我們用 不然就不跟大家好
: 所以我們只能用中華台北(Chinese Taipei)
: 或是台灣(Taiwan)
: 不然就是台澎金馬個別關稅領域(TPKM brabrabra)
: 這不是矮化國格是什麼
: 可是我們只能吞下去 不然我們走不出去
: 最近有人在吵 用台灣比用中華台北好
: 不都是矮化國格嗎
: 有沒有八卦
當然啊，你以為外國人看到Chinese Taipei
的直覺會想到什麼，不熟悉台灣的肯定就
覺得是中國的台北啦，搞不懂為什麼台灣人
可以接受中華台北，但無法忍受中國台灣，
Chinese明明就是中國的意思，中華台北和
中國台北其實沒什麼差，中國的奧會也是用
Chinese的啊。