Re: [問卦] Germany為什麼翻成德國?

作者: willieliu (たけし)   2021-07-27 12:31:21
因為德國是從 Deutschland 翻譯過來的
並非所有的國名中文都是由英文來的呦
不然 Russia 就不會被翻譯成俄羅斯
而 China 也就會被翻譯成支那了
※ 引述《starfishfish (地中嗨嗨派大星)》之銘言:
: Germany是德國的中文名稱
: 德國人稱為German...他們說的語言名稱是deutsch德語
: 那為什麼不把德國的Germany稱為日耳曼尼而叫德國呢?
: 有掛嗎?
: 發問附圖是禮貌...分享一下德國妹紙
: https://i.imgur.com/yLoqdyE.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com