1.媒體來源: 蘋果日報
2.記者署名:
王勇超、謝承浩
3.完整新聞標題:
獨家專訪｜莊智淵孤軍戰奧運　父不捨：40歲了還每天練，都沒自己空間
4.完整新聞內文:
第五度征戰奧運的台灣「桌球教父」莊智淵，27日晚間在奧運男單16強賽止步，接下來還
要帶領林昀儒與陳建安在男團賽事出賽，但他孤身獨自在賽場上奮戰的身影，已經引發網
路熱議。
《蘋果新聞網》在高雄鼓山區、由莊智淵創設的「智淵乒乓球館」遇到莊父，對
於網友同情莊智淵孤軍戰奧運，如同「一個人的武林」，莊父緩頰說：「有團隊做伙出去
參賽啦！」但也不捨他40歲了還每天苦練，感嘆：「都沒自己的空間！」
有網友指出，莊智淵出國參加奧運，但在智淵乒乓球館的臉書，卻看不到相關宣傳或發文
，「實在太低調！」莊父表示，其實莊智淵以前就常常自己一個人去參加比賽，家人擔心
影響他比賽的心情，不太會在比賽期間發表意見，大多都是在比賽結束後，才會接受媒體
採訪，球館的臉書自然也不會發表相關貼文。
莊智淵27日在男單16強戰對上埃及選手阿薩（Omar Assar），可惜最終以3比4落敗，網友
仍紛紛湧入莊智淵臉書，感謝他多年來對推廣桌球的付出，網友也到智淵乒乓球館的
Google評論上留下5星好評，感動直呼「莊智淵謝謝你！」、「因為看了你的單打演出，
一秒被你圈粉了」、「一個人，四十歲，東京奧運，桌球教父」、「最有運動家精神的老
闆！」
莊智淵則低調貼文：「謝謝大家、也謝謝大家一起愛浪浪！」莊父說，智淵很有愛心，非
常疼愛流浪狗，曾有流浪狗腎臟衰竭就醫，獸醫認為需要開刀，但費用要10萬元，智淵告
訴獸醫：「那我去拚獎金回來讓牠開刀！」獸醫聽了嚇一跳，不料開刀後，流浪狗只多活
一個月就往生，但智淵還是覺得為了救狗，這筆錢花得值得。
莊父表示，智淵「整天都浸在乒乓跟這些流浪狗(台語：整天都把時間花費在桌球跟流浪
狗)」，目前智淵的球館有10多個學生，其中有5個國手，其中很多是北部的小孩，特地住
到球館來向智淵學習桌球。
莊父說，這幾天都有媒體來到球館，想要進行訪問，但家人都習慣智淵的比賽期間要低調
，他只好把球館的大門關起來，尤其是智淵出賽的時候，更只敢在樓上看電視，自己人幫
智淵加油。
莊父透露，智淵已經40歲了，卻「逐天、逐天、一直練！(台語：每天都堅持訓練)」，早
也練、晚也練，簡直是照三餐練桌球，家裡也沒有欠錢，智淵這麼拚，主要還是為了栽培
球館的年輕選手；對於國人高呼要智淵「再拚下一屆奧運」，莊父搖頭直說：「不要了啦
，都沒自己的空間！」
https://imgur.com/Ud4rfH4.jpg
莊智淵創設，位於高雄鼓山區的「智淵乒乓球館」。謝承浩攝
https://imgur.com/Lekq2u8.jpg
莊智淵非常疼愛流浪狗。翻攝自莊智淵臉書
莊父手指球館前的柏油路表示，智淵每天都在這條路練習跑步半小時，練跑時會請學生拿
碼表協助計時，再報秒數給他，每天這樣持續不懈練體能，「如果不跑，哪還打得動桌球
！」
蘋果另外嘗試撥打電話到球館要訪問莊母，但接電話的女子表示，莊母外出餵養浪浪；也
有電子媒體表示，昨(27日)晚間也有打電話要約訪，但遭電話中的女子拒絕。
https://imgur.com/qDwRs4U.jpg
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/sports/20210728/BJQ4IGT7PVFL3KX7KKIMNM2HTU/
6.備註:
照片上的智淵乒乓館招牌上貼著"對我生財"
有沒有人知道哪裡可以小額捐款? 繼續培訓下一代年輕桌球國手 Q_Q
延伸閱讀-
木曜四超玩 一日莊智淵
https://youtu.be/3W0TeSPFWKQ
期待之後的智淵乒乓球館
也能像今天體操的林育信教練那樣
帶著自己的選手進奧運殿堂