1.媒體來源:
中時新聞網
2.記者署名:
鍾玉玨／綜合報導
3.完整新聞標題:
CNN：阿富汗撤軍 醞釀已久的國內外災難
4.完整新聞內文:
阿富汗變天，連帶重挫美國總統拜登的政治聲望。美國15日倉皇派部隊急撤大使與僑民的
景象，讓人聯想到1979年同樣讓美國灰頭土臉的伊朗人質危機，導致卡特隔年連任失利；
以及喚起1975年美軍撤出越南西貢時的亂象。美國有線電視新聞網（CNN）16日批評拜登
的阿富汗政策，直言「拜登荒腔走板的撤軍行動是一場醞釀已久的國內外災難」，是拜登
迄今為止最嚴重的政治逆轉，不僅撼動他的總統寶座，也讓美國聲望蒙塵。
CNN解釋，何以美軍在阿富汗20年會以失敗收場，完全是美國及其盟友對阿富汗政治和文
化誤解造成的後果。加上阿國民眾對戰爭已疲乏（誰當家都一樣）、以及政府高層貪汙腐
敗導致軍民對政府失去信心。
為美軍工作者 恐遭報復
阿富汗情勢翻轉之快超出預期，美國撤得又急又亂，CNN毫不客氣指出，這將是拜登政治
遺產的汙點，也會進一步撼動他飽受危機困擾的總統寶座。
塔利班再度執政，拜登慘遭國內外對手窮追猛打，但這場危機的嚴重程度到底如何，只有
等再次受塔利班統治民眾的遭遇來判斷。
而今美國已不可能完全撤離美國在阿富汗所倚賴的阿富汗翻譯、員工、工人，這些人將面
臨塔利班報復，他們的悲劇將玷污美國的良心與全球聲譽。
拜登迄今最嚴重政治逆轉
2001年，美國入侵阿富汗為911恐攻復仇。在2011年結束了恐攻首腦賓拉登的命。
撤軍過於倉促 拜登背鍋
2021年美軍撤出阿富汗，但耗資近1兆美元的阿富汗行動結束得如此不光彩，凸顯美國想
要在阿富汗建立一個正常運作的國家，根本是虛幻的願景。美國再留更多年也不會有任何
改變。
CNN指出，前幾天，拜登才慶祝上台來最大的勝利─參議院通過了超過4.5兆美元的基礎設
施和預算支出。然而，突如其來的阿富汗危機是拜登今為止最嚴重的政治逆轉。
儘管拜登是代人受過，畢竟出兵阿富汗已20年，歷任4位總統，出兵不是他的決定，撤軍
也不是他拍板，但他還是免不了得背上撤軍過於倉促的抨擊。
華府高層沒想到塔利班攻勢如此凌厲，美國扶植的阿富汗政府如此不堪一擊。有了伊朗人
質危機及越南西貢淪陷的前車之鑑，倘若無法保證所有美國人安全撤離，勢必會讓拜登付
出災難性代價。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/YOA52n
6.備註:
覺青：我們不一樣