1.媒體來源:rfi
2.記者署名:小山
3.完整新聞標題:彭博社：阿富汗的加尼如何從總統變成躲藏的“小人”
4.完整新聞內文:
在2014年成為總統之前，加尼一生中大部分時間都在研究如何促進貧窮國家的增長。作為
擁有哥倫比亞大學博士學位的富布賴特學者，他曾在美國的一些精英學術機構任教，然後
在世界銀行和聯合國任職。後來他與人合寫了《修復失敗的國家。重建一個支離破碎的世
界的框架"。許久以前一個傳奇還說，如果有人應該知道如何解決阿富汗問題，那就是阿
什拉夫-加尼。但是，隨着塔利班進攻喀布爾，加尼逃往中東。於是，阿富汗的加尼從總
統變成躲藏的小人。儘管加尼否認攜帶巨款出逃的指控，並且說正在談判回國抵抗，但是
恐怕沒有人再聽他說話了。
據彭博新聞署名艾爾塔夫-納賈菲紮達和阿查納-喬德哈里報道文章，指阿富汗的加尼是如
何從總統變成躲藏的小人的。
加尼於周日逃離阿富汗，周三，阿拉伯聯合酋長國說他和他的家人 在該國"出於人道主義
原因 "在這個波斯灣國家被接納。俄羅斯人聲稱他帶着四輛汽車和一架裝滿現金的直升飛
機逃離阿富汗。而在阿富汗，他已經成為一個惡棍：他的中央銀行行長和政府的主要成員
都公開譴責他。該報記者聯繫他或他的親密助手的努力都沒有成功。
在許多方面，加尼的迅速垮台反映了美國在將一個得到一系列相互競爭的權力經紀人支持
的政府，強加給阿富汗方面遭到廣泛失敗，這些權力經紀人長期以來一直在戰場上而不是
在投票箱前戰鬥。雖然加尼是普什圖人，也就是該國的主要民族，但他被視為一個局外人
，缺乏團結不同派別的政治手腕。隨着時間的推移，加尼變得更加孤立。
據卡比爾-塔內加（Kabir Taneja）說："加尼不適應阿富汗的現實情況，" 卡比爾-塔內
加（Kabir Taneja）是《ISIS的危險：世界上最可怕的恐怖組織及其對南亞的影響》一書
的作者、新德里觀察家研究基金會的研究員。據卡比爾-塔內賈說，"加尼要麼不理解，要
麼無法理解軍閥。"
2001年美國入侵阿富汗後，加尼在四分之一個多世紀以來首次回到阿富汗，並在哈米德-
卡爾紮伊領導的政府中擔任了兩年的財政部長。此後，加尼成為國際援助界的寵兒，舉辦
公開演講，在主要報紙上撰寫專欄文章並在會議上發言。他曾一度被認為是聯合國秘書長
的候選人。
在2009年競選總統失敗後，加尼與幾位著名的阿富汗政治家