※ 引述 《kapasky (偽卡巴斯基)》 之銘言：
: 　
: 不過就是電視劇嘛！結果一堆人暴跳如雷地跑出來說不符合史實啦，美化美國人啦。
: 　
: 那他們為什麼不自己拍一個符合史實然後醜化美國人的。
: 　
: 對了，李仙得其實是法國人，必麒麟是英國人，他們後來跟清朝又打了樟腦戰爭，攻下台
: 南，後來談判撤軍。
: 　
: 不知道樟腦戰爭？當然嘍，國立編譯館版課本沒有教。
: 　
好奇問一下，這部哪裡美化李仙得了？我看到現在感覺比較像是在黑他吧
整部片下來他就一直擺個臭臉，不知道是在臭什麼，而且脾氣還很壞，一直在暴怒、不爽。
到底為什麼要這樣呈現？？
然後一開始教華裔僕人用餐，又一副高高在上的樣子。還有跟女主講什麼當僕人要站在主人
身後幾步等等的，整個白人優越主義爆炸，確定不是在故意黑他嗎？
喔還有必麒麟也是，講什麼兩個睪丸、等著射出來的笑話，難笑得要死，有夠尷尬
有人可以解釋一下為什麼要這樣拍嗎？是小說本來就這樣寫？還是怎樣？