1.媒體來源:
蘋果日報
2.記者署名:
呂志明/台北報導
3.完整新聞標題:
轉傳日本贈台疫苗「只要擋一下」影片 警被控散布假訊息!不起訴理由曝光
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/iyETQQc.jpg
AZ疫苗124萬劑自日本運抵台灣。讀者提供
圖片來源 : 蘋果新聞網
今年6月疫情最嚴峻時期,日本政府贈台灣124萬劑AZ疫苗,但網路卻瘋傳一段日本外務大臣茂木敏充備詢影片,惡意扭曲翻譯指「日本外相在國會被問到為何只給台灣124萬劑?回覆說,台灣政府沒想要很多,只要六月擋一下就好」,事後萬華警分局發現在該分局任職的1名劉姓警員,竟然將這個假消息散布到LINE群組,因此主動將他函送法辦,但台北地檢署調查後認為劉男轉傳內容並非疫情謠言,與《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》法條構成要件不符,且他事後已收回,因此處分不起訴。
當時網路瘋傳這段影片時,外交部立即澄清,還原日本外相茂木談話,主要為外相認為台灣的現況,預計7月以後疫苗的生產體制將會完備,但體認6月有相當緊急的需求,茂木外相從未說過台灣曾表達只需要124萬劑,更沒有說台灣認為7月以後有國產疫苗就足夠了的說法,網路社群的敘述明顯不實。
台灣事實查核中心也提出查核報告並做出結論,日本外務大臣茂木敏充原始語句為:「台灣國內認為7月後能夠有完整的生產體制,台灣當下所面臨的是急迫的需求 ,這是我們的認知」,他在2021年6月3日參議院答辯中,「回應議員提問捐贈台灣疫苗的時間,並未提及捐贈疫苗的數量。」茂木敏充與參議員的對話中,並未提及「台灣政府沒想要很多,只要六月擋一下就好」,傳言引述為捏造,並不準確。
當時在萬華分局任職的1名劉姓警員,在6月8日凌晨近1時許,在LINE群組「萬華吃喝玩樂(不談公事)」,以個人帳號張貼友人傳給他的Youtube影片連結「日本外相在國會被問到為何只給台灣124w,說台灣政府沒想要很多,只要六月擋一下就好」,萬華分局在追查這則假消息時,發現竟是自己人幹的好事,主動調查後認為劉男涉犯《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》散播假消息,將他函送北檢偵辦。
劉男到案後坦承他有轉貼影片連結到LINE群組「萬華吃喝玩樂(不談公事)」,但否認有散布假消息不法犯意,辯稱,當時他在其他的群組收到這個影片連結時,點進去看是日本TVB新聞報導內容,他聽不懂日文,以為該影片是真實的新聞報導內容,於是就轉傳該影片連結,沒有製作或更改標題,事後發現這個訊息並非真實,在當天上午7時許就將該訊息收回。
檢察官指出,《嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例》第14條第1項所定的構成要件「散播有關嚴重特殊傳染性肺炎流行疫情之謠言或不實訊息」,應限於所散播的內容為新冠肺炎的「流行疫情之謠言或不實訊息」,且該法條的立法理由是參考《傳染病防治法》第63條「散播有關傳染病流行疫情之謠言或不實訊息」依同法第4條第1項「本法所稱流行疫情,指傳染病在特定地區及特定時間內,發生之病例數超過預期值或出現集體聚集之現象。」因此2個法條對於「流行疫情之謠言或不實訊息」應為相同的解釋。
檢察官認為,劉男在LINE群組上轉貼的訊息,與「流行疫情之病例數超過預期值或出現集體聚集之現象」之謠言或不實訊息不同,與法條的構成要件不符,另外劉男在轉貼後7個小時得知有誤就立即收回,因此認為其主觀上並無散布假消息的犯意,因此認為罪證不足,處分不起訴。(呂志明/台北報導)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/local/20210909/H3NO76AK65BZ3PLTVPXYJZUY6A/
6.備註:
現在怎麼那麼容易被告阿..
進來要早,再晚就沒意思..
疫苗沒有現貨... 買不到.. 是不是假消息