1.媒體來源:中央社
2.記者署名:
中央社莫斯科20日綜合外電報導
譯者：楊昭彥/核稿：徐崇哲
3.完整新聞標題:
俄羅斯大學槍擊案至少8死 今年第2起重大校園槍擊案【更新】
4.完整新聞內文:
https://is.gd/TzNvbl.jpg
（中央社莫斯科20日綜合外電報導）調查人員表示，一名學生今天在俄羅斯中部皮姆國立
大學（Perm State University）的校園開槍，造成至少8人死亡。這是俄國教育機構今年
第2起大型槍擊案。
綜合法新社與路透社報導，負責調查重大犯罪的俄羅斯調查委員會（Investigative
Committee）表示，這次攻擊另導致多人受傷，包括身為皮姆國立大學學生的凶嫌，他現
在遭到拘留。
校方發言人則說槍手已遭擊斃。這所大學位於首都莫斯科（Moscow）東方約1300公里。
調查人員稍早表示共有5死6傷。
學生們說他們拿椅子當路障，試圖阻止槍手進入教室。一名學生卡爾亞金（Semyon
Karyakin）告訴路透社：「教室裡面有60人左右，我們把門關起來，用椅子擋住。」
當地媒體稱現年18歲的槍手之前曾上傳自己攜槍、頭盔與武器的照片至社群媒體，還說他
想這麼做很久了，不過貼文隨後已被撤下。槍手還說他的行動無涉政治或宗教，而是出於
恨意。
根據西伯利亞時報（The Siberian Times）及社群媒體上流傳的影片顯示，建築物內的學
生紛紛把自己的東西丟到窗外，接著跳窗逃生。
https://twitter.com/siberian_times/status/1439867979223629825
國營媒體播出據傳是在攻擊期間拍攝的影片。畫面顯示，一名人士身穿黑色戰術服裝、頭
戴頭盔，攜帶武器走過校園。
俄國中部喀山市（Kazan）5月才剛發生類似奪命攻擊。當時一名19歲槍手返回母校開槍，
造成9人死亡。
調查人員說該名男子腦部病變，但他卻被認為身體健康，可以取得半自動散彈槍執照。結
果他卻拿槍來行兇。
喀山槍擊案是俄國現代史上最嚴重的攻擊事件之一，總統蒲亭（Vladimir Putin）同日要
求檢討槍枝管制法。
一般來說，俄國因教育機構安全管制嚴格，且難以合法購得槍枝，校園槍擊案相對較少。
不過在俄國仍可以登記取得獵槍。（譯者：楊昭彥/核稿：徐崇哲）1100920
https://is.gd/7seVAP.jpg
俄羅斯中部皮姆國立大學20日發生槍擊案。這所大學位於首都莫斯科東方約1300公里。（
中央社製圖）
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202109200145.aspx
6.備註: