大家好
昨天跟親友晚輩一起看一個英劇影集
裡面就有一個算是游泳校隊一哥
有點夯這樣
就有人給這位夯哥的代號為：”道明寺”
例如：「你真的那麼喜歡”道明寺”喔？」
當然這是中文字幕啦，英文鐵定不是這樣
只是這樣翻譯，我旁邊的17歲晚輩就問我
「什麼是道明寺？」
我：……(其實我比較喜歡花澤類)
現在青少年已經不知道誰是道明寺？
有沒有卦