[問卦] 排灣族語的槽糙到底是什麼意思

作者: oceanmento (海洋駝)   2021-09-27 00:56:35
最近追完斯卡羅,除了場景優美及動畫令人驚艷以外
最有趣的莫過於閩客英原語的融合
能在一部戲裡面一次聽到這麼多語言
十分過癮
而飾演大股頭的卓杞篤三句話裡面會有兩個槽糙
看字幕根本對不上是什麼意思
請問在座30cm有人剛好是斯卡羅人嗎
認真求解
瑪莎露

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com