Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?

作者: chungrew (work hard, play hard)   2021-10-01 16:53:46
※ 引述《KILLE (啃)》之銘言:
: 你說中國人看不看得懂繁體? 對岸帖子繁體越來越多,但用語還是中國用語。那你

: 是台灣人發的文?
原文恕刪
也許這有抽樣偏差?
李克強總理明白大聲強調過
「中國有6億人的月收入不到一千人民幣」
這是「中國總理」強調的「事實」
實際上中國也仍然有好幾億人未接受良好教育
甚至是在文革時期成長那種
根本沒讀書
這些不讀書的、甚至平常也不上網的中國人
很大機率是看不懂繁體字的人吧?
所以大家說什麼翻牆來台灣網站的人
看得懂繁體字什麼的
比如翻牆來上ptt的中國人
都翻牆了,會看繁體
可能的確是事實
但那些低技術勞工、農民工、農民
等教育水準低的人
或是李克強總理口中月薪不到一千塊的人
確實有可能不懂繁體字吧?
只是大家可能不一定接觸到這些人?
大家怎麼看?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com