1.媒體來源:
新頭殼newtalk
2.記者署名:
蕭羽秀
3.完整新聞標題:
澳洲藥物管理局宣佈承認中國科興疫苗 並於 11 月重啟國際邊界
4.完整新聞內文:
新頭殼newtalk | 蕭羽秀 綜合報導
發布 2021.10.01 | 17:34
據《澳大利亞人報》報導，澳大利亞總理莫里森（Scott Morrison）今（ 1 日）宣佈，
開放澳洲 8 州民眾出國旅遊，國際邊界將於 11 月重新開放。同時宣布，下月起獲澳洲
治療用品管理局（TGA）認可新冠疫苗完成接種的公民及永久居民，回國後改為居家隔離
7 日。
TGA同日承認中國科興疫苗（Sinovac），以及印度血清研究所與英國阿斯利康（
AstraZeneca ）合作生產的 Covishield 疫苗，意味接種這兩款疫苗的澳洲人回國後不需
在飯店隔離 14 日，估計能讓數千名滯外的澳洲國民，透過居家檢疫系統返國。
莫里森今宣布，該國將於 11 月起允許新冠疫苗接種率達 80% 的省份重開國際邊境，以
新省及南澳省為居家隔離試點，確保安排可行才會在全國大規模推行。其中有 8 個已建
立居家檢疫制度的州，將率先允許州民出國旅遊。首階段放寬的對象，以本國籍人士與具
永久居留權的公民為主。但國民返澳後，仍須執行 7 天的居家檢疫，而針對未接種疫苗
者，則需待在檢疫旅館，隔離 14 日。目前仍不清楚各州將如何因應。
澳洲以防疫為由，禁止人民出國並實施嚴格邊境管制已長達 18 個月。澳洲人在邊境重開
後亦可出境到美國、英國、新加坡、日本等地，但需持有國際認可的疫苗接種證明。新冠
疫情爆發後，澳洲於去年 3 月宣布封鎖國際邊境，禁令原定今年 12 月 17 日到期，澳
洲政府現提早一個月重開國際邊境。莫里森說，是時候讓澳洲人回復正常生活，澳洲拯救
生命，同時必須合作讓國民重拾過往的生活。
為使更多在海外接種疫苗的澳洲人能夠早日回家，政府將協調商業航班，提供便利的航班
，飛往那些同意為回國的澳洲人居家七天隔離試驗的州或領地。而任何人登機前需完成接
種兩劑新冠疫苗、出示無確診的新冠病毒檢測證明。此外，澳洲政府希望在疫情安全時，
與新西蘭等國家合作做到完全免隔離的國際旅行安排。在確保澳洲人安全的同時，需要確
保不給在海外全面接種疫苗的人帶來不必要的障礙。
TGA 公佈了對中國科興疫苗和印度血清研究所疫苗提供的保護數據的初步評估，並於確認
入境的國際旅客是否接種了適當的疫苗時，這些疫苗都將被視為「認可疫苗」，意味著中
國留學生在 11 月國境重新開放後可入境澳洲，而返澳的澳洲華人可居家隔離。
但表示現階段還不能認可國藥疫苗（Sinopharm）。TGA 強調，疫苗獲承認不等於獲澳洲
政府批准在境內使用，澳洲目前只臨時批准使用美國輝瑞、英國阿斯利康、美國莫德納及
美國強生新冠疫苗。TGA 稱，根據監管的、公開的和預公開的數據，科興疫苗的效果與澳
洲目前批准的其它疫苗相當，但對症狀性感染的保護力略低。根據已公開和預公開的數據
，國藥疫苗對症狀性感染的療效略低於澳洲批准的疫苗，且還沒有對嚴重感染住院的保護
作用的評估數據，因此，TGA 在目前階段不認可國藥疫苗。
TGA 報告指稱，共評估了 6 款已在中國和印度等亞太國家廣泛使用的新冠疫苗。但由於
數據不足，TGA 沒有在初步評估承認另外 4 款疫苗，分括中國國藥疫苗、中國康希諾疫
苗、印度 Covaxin 及俄羅斯史普尼克 V。 TGA 指出，評估會隨着掌握更多數據，這些疫
苗可能也會在未來數周或數月內得到認可。
莫里森還表示，隨著首劑疫苗接種率超過 78%，全澳範圍內的雙劑疫苗接種率達到 55%，
澳洲防疫步入安全重開的階段。不能接種疫苗的澳洲公民和永久居民例如未滿 12 歲或有
醫療狀況，在旅行時將被視為已接種疫苗。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3FaSDPa
6.備註: