Re: [問卦] 大家覺得中國人看得懂繁體字嗎?

作者: brucielu95 (L.C.)   2021-10-02 06:59:59
有幾篇提到阿六仔看繁中的感覺
像台人看簡體字差不多
就閱讀速度稍慢 稍微不習慣不太舒服
阿肥覺得喔 其實港話粵語的白話文體
讀起來其實比簡體文章更卡
且港話還是用繁體寫的 嘻嘻
最好笑的是網路上一些港人或阿肥的港同學
會在敏感話題寫這種港體
以為講普通話的阿六仔或台灣人看不懂
但其實阿肥我還是知道他們在講什麼啦
某次就看到用港體文字偷裱台灣學長的港仔同學發文 真是大膽 嘻嘻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com