咖啡是後來造字的，應該不至於影響台語讀音
珈琲則是固有漢字
日語好像念作ㄎㄡㄏㄧ
華語似乎念作ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ
台語漢文則念作 ka-poe7，就是用台語唸“加倍”同音。
珈，【正韻】居牙切， 音嘉。
琲，【正韻】步昧切， 音佩。
所以那個ka-pi語源是哪裡？ 跟馬來西亞學的嗎？