五倍券官網出現簡體字 蘇貞昌：關貿公司辛苦、壓力大
20211012
newtalk 黃建豪
已上市使用的振興五倍券，日前被網友發現官方網站出現簡體字原始碼。經濟部也為此道
歉，但強調該網站由關貿網路公司負責開發管理，並未外包給中國公司後。行政院長蘇貞
昌今（12日）回應此事時，則先肯定關貿公司，稱關貿公司「非常辛苦，壓力也很大」。
對於五倍券官網出現簡體字。經濟部解釋。五倍券官網為關貿網路公司負責開發管理，並
非行政院政委唐鳳操作。程式工程師在各大討論區相互學習、交流技術，是常見的作法，
因此工程師團隊曾在中文技術討論的CSDN 討論區討論交流，但相關引用應該修改，原始
碼註解出現簡體字樣確實不妥，經濟部與關貿公司都表示歉意。
經濟部也強調，網站系統並未外包給中國公司，程式安全及正確性是以程式源碼本身為主
，註解文字部分於程式編譯或執行目前相關引用已經修正，未來也會要求同仁必須更加謹
慎。
蘇貞昌上午於立法院受訪時，蘇表示，關貿公司的同仁，一直為整個數位服務盡心盡力，
從繳稅，到疫情以來的口罩（實名制）、疫苗（預約平台）到五倍券都夜以繼日、24小時
努力，非常辛苦，壓力也很大，他們都特別給予鼓勵、肯定。
蘇貞昌接著說，數位內容的各方面運作是很專業的事情，如果有還瑕疵沒做好，那就趕快
更正、把它做好。
https://newtalk.tw/news/view/2021-10-12/649674
不爽不要做