[新聞] 有婊子卻沒有渣男? 立委批教部辭典性別

作者: kk30180 (kk5)   2021-10-13 13:26:35
1.媒體來源:聯合報
有婊子卻沒有渣男? 立委批教部辭典性別歧視
記者趙宥寧/台北即時報導
教育部重編國語辭典修訂本是學生常用的查詢資源,由國家教育研究院負責企畫執行,但
該辭典卻被質疑是「性別歧視大字典」。立委王婉諭表示,台灣推動性別平權,有些詞典
的內容雖經修正後加上「貶義」提醒,但不論是不是談貶義,問題在於這些內容是否夠正
確、適合呈現在字典上,甚至還出現「男不男、女不女」、「洗衣板」、「老處女」等詞
。教育部長潘文忠表示,會請團隊重新逐一檢視。
教育部今天前往立法院教育及文化委員會進行業務報告,王婉諭表示,多年前教育部國語
辭典中的「航空母艦」一詞,當時詞意是指「形容女人身軀龐大」,後經民間反應後,相
關單位修正成「戲謔女人體型龐大。多含貶義。」。她反問潘文忠,這樣修正後到底正不
正確?適不適合?
潘文忠表示,辭典內容都會找專業人員會商,儘管只有幾個詞是被過去社會留下的印象,
從原來用這個詞直接比喻,現在則提到這個辭的詮釋,多去呈現這是一個貶義,進行澄清

王婉諭也進一步指出,在教育部重編國語辭典中,仍隱含許多性別歧視的字眼。而從相關
截圖中呈現,出現「男不男、女不女」、「洗衣板」、「老處女」等詞,文義都是在指涉
女性,且多為貶義,卻沒有如「渣男」等類的詞彙。她批評這是一本「性別歧視大字典」

潘文忠則說,台灣社會推動性別平權,不能歧視,或是針對單一性別。他也提到,上述的
案例都是很早的,那個詞要做修正。
潘文忠也表示,字典內容龐大,如何精進字典的字詞,會請團隊重新逐一檢視,服膺現在
社會對性別的認知,並針對不合宜的內容進行調整。
https://udn.com/news/story/7266/5813250

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com