[問卦] 中文都可以好不快樂=好快樂 英文當然也行

作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2021-10-14 15:06:45
如題
有讀過一些古代小說的人應該知道
古人有時候寫
好不快樂
其實就是好快樂的意思
英文當然也有這種用法
we care = we don't care
也是相當合理的
不懂各位八卦板鄉民在大驚小怪什麼?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com