1.媒體來源:
自由
2.記者署名:
〔編譯陳成良／綜合報導〕
3.完整新聞標題:
美國版「轉型正義」！開國元勳傑佛遜蓄黑奴 紐約市決議移除雕像
4.完整新聞內文:
美國非裔男子佛洛伊德去年5月遭白人警察以膝壓頸窒息而死，引爆全美與全球示威抗議
潮，美國民間也持續反思「民族大熔爐」神話，質疑200多年前建國前期的黑奴買賣，與
延續至今的黑人歧視。紐約市公共設計委員會18日投票通過決議，將在年底前拆除矗立在
紐約市政廳議會的第三任總統傑佛遜（Thomas Jefferson）雕像，並移至其他公共場館。
傑佛遜是美國開國元勛之一，也是《美國獨立宣言》（Declaration of Independence）
主要起草人，認可其中「人生而平等」的主張，總統任內，1808年美國禁止國際奴隸貿易
、停止進口黑奴，但美國國內仍持續販奴，南方各州也維持蓄奴社會，分歧最終導致南北
戰爭。
有紀錄顯示，傑佛遜一生中曾擁有逾650名奴隸，其中有的是自雙親及妻方繼承而來，也
有許多是因債權而扣留的「資產」。傑佛遜既公開坦承相信奴隸制度不人道且終將絕跡，
但又繼續蓄奴，被批評為偽善。
紐約市委員會成員巴倫（Inez Barron）支持拆除1833年落成的雕像，他稱傑佛遜這位「
奴隸主」曾充當某種「掮客」，並借機擴大種植園奴隸經濟。她還指控，傑佛遜在任時頒
布了一些針對美洲原住民的驅逐政策，這些政策導致了對原住民進行「種族清洗和種族滅
絕、替換」的惡果。
雖然紐約市公共設計委員會已經投票通過拆除雕像，但因為轉移的地點未定，移除的期限
設定在年底以前，對於不能即刻遷移雕像，議會的跨種族核心小組（The Black, Latino
and Asian Caucus）則指委員會是「投票延長了侮辱」。
紐約市長白思豪（Bill de Blasio）尚未對此做出回應，不過他上週表示，能夠理解眾人
認為傑佛遜曾經蓄奴的歷史事實不容忽視的理由。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3709183
6.備註:
這下華盛頓也要緊張了..