[新聞] 對Taiwan+成果不滿意 李永得:期許拓展

作者: wainmei (Suzanne)   2021-10-21 11:15:06
對Taiwan+成果不滿意 李永得:期許拓展國際知名度
2021/10/20 中時 李欣恬 劉宗龍
由中央社製播的國際影音平台Taiwan+開台近兩個月,文化部長李永得今(20)日在教委
會備詢時坦言不滿意,還有進步空間,希望再過半年時間,能持續有效拓展國際知名度。
李永得表示,要做國際影音平台有兩大困難,第一是人才,第二要從台灣推展到國際,都
很不容易,「人才不是英文好就可以,還要有新聞或節目經驗,過去台灣沒有這個節目,
所以這次團隊有一部分是從國外挖角。」李永得表示,他肯定團隊的專業度,「我相信給
他們半年時間,一定可以做到大家期待。」
此外,李永得也希望Taiwan+可以拓展國際知名度,「國際是一個大海,所以也必須找到
策略、適當的管道,我們最重要還是以外國人為主,現在初步有達到這目標,使用的國家
有一百多個國家,使用的語言最多是英文,也有日文,英文還是最多,不是中文。所以有
初步的,可是數量不夠,數量不夠在我們推測一定就是知名度問題,所以要怎樣拓展很重
要,這兩者要相輔相成。」
至於立委張廖萬堅、萬美玲在教委會的質疑,已經有了全英語的影音平台「Taiwan+」,
近期公視又推出英語影音服務「PTS WORLD TAIWAN」,兩者性質是否過於類似,形成資源
重複,甚至有排擠現像?
李永得也解釋,兩者之間有很大的不同,「Taiwan+團隊針對國外想要從國際眼光和外國
人角度,一開始就是從英文思考去講述台灣的故事,公共電視是把現有節目加上字幕,或
是有一些英文新聞,所以這很不一樣。但這兩者就是可以相輔相成,所以沒有衝突問題。

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211020002145-260405?chdtv
萬美玲打得很準~這種平台根本呵呵

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com