PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 如何證明國文老師會古文翻譯?
作者:
milkBK
(blitzkrieg)
2021-10-24 14:36:19
如題
從小到大最不爽的是國文老師
每次都對著舊世代文章講的滔滔不絕
殊不知自己只是唸稿機器人
如果做個實驗
一個國文老師把現代中文翻譯成古文
請另一個國文老師把古文翻譯回現代中文
答案和最開始的現代中文相似度會很高嗎?
還是說國文老師不會翻譯成古文?
這是不是證明國文老師會古文的完美模型
繼續閱讀
Re: [問卦] 守護台灣民主到底是什麼? 宗教口號?
kanjiya
[問卦] 幫國家級警報配音的男生是誰啊?
kmwace
[問卦] 重要專案在即 下屬抽到排雲山莊說要請假
hogs
[問卦] 有人還記得當年的割闌尾嗎
Makubex82
Re: [問卦] 地震強烈晃動時可以分享嗎?
haiduc
[問卦] 地震跟大奶乳搖是不是本質一樣啊
ZXSC
[問卦] 921沒被搖醒睡到天亮的鄉民多嗎
lababear
[問卦] 中央氣象局變有梗了
IMISSYOI
[問卦] 學妹說他要給我地球最後的告白...
tth9955
[問卦] 竹科工程師小孩的智力發展如何
gin10791
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com