1.媒體來源:中央社
日媒：RCEP獲紐澳批准 預料2022年1月生效
譯者：顧荃/核稿：張曉雯
（中央社東京3日綜合外電報導）日本讀賣新聞報導，日本與東協等15國參與的區域全面
經濟夥伴協定（RCEP），澳洲與紐西蘭已在本月2日批准，預料RCEP將於明年1月生效，成
為GDP占全球3成的大型經濟圈。
RCEP共有東南亞國家協會（ASEAN）10國加上中國、日本、韓國、紐西蘭及澳洲共15國參
與，對日本來說，可說是與中國及韓國的第一個經濟合作協定（EPA）。
澳洲政府昨天宣布，該國與紐西蘭完成RCEP批准手續後，已達成RCEP生效要件。
澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）的官網新聞稿指出，RCEP將在至少6個東協國家和至
少3個非東協國家批准後60天生效，這個里程碑在澳洲與紐西蘭於11月2日批准後達成，為
RCEP於2022年1月1日生效鋪好道路。
報導指出，目前日本、中國、新加坡、泰國等國已批准RCEP。
RCEP對自由貿易的標準雖不如跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）嚴格，但以工業產品
為中心，整體關稅廢除率達9成以上；並設有禁止要求外資企業進行技術轉移等保障企業
進行自由經貿活動的規定。
RCEP涵蓋的自貿區橫跨15個國家逾22億人口，經濟規模達近26兆美元，約占全球國內生產
毛額（GDP）的30%，以GDP而言，將是全球最大的貿易協定。
中國和日本、韓國、紐西蘭、澳洲以及東協10個國家歷經8年磋商，於2020年11月簽署
RCEP。
RCEP成員國包括，汶萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國
、越南、中國、日本、韓國、澳洲、紐西蘭。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111030038.aspx