※ 引述《nanoblossom (昨天)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 中央社波士頓2日綜合外電報導
: 2.記者署名:譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏
: 3.完整新聞標題:
: 台裔吳弭改寫歷史 波士頓200年來首位女市長[影]
: 4.完整新聞內文:
: （中央社波士頓2日綜合外電報導）波士頓市長決選今天開票，候選人喬治已向台裔吳弭
: 承認敗選。身為台灣移民第2代的吳弭成為波士頓200年來首位女市長，也是第一位有色人
: 種市長，擺脫兩世紀來由白人男性主導政壇的局面。
: 「波士頓前鋒報」（Boston Herald）報導，喬治（Annissa Essaibi-George）說：「我
: 想恭賀吳弭（Michelle Wu）。她是當選波士頓市長的首位女性、也是首位亞裔美國人。
: 這可不是一件小事。」
: 根據「紐約時報」即時開票結果，目前已開出62%的選票，吳弭得票率61.1%，喬治38.9%
: 。
: 吳弭2013年11月首次當選市議員，成為波士頓史上首位台裔美籍市議員。
: 2016年1月至2018年1月，吳弭擔任市議長，為波士頓市議會首位有色人種女議長。
: 去年9月，她宣布角逐市長。
: 波士頓之所以會舉行市長選舉，是因為美國總統拜登欽點前市長華爾希（Marty Walsh）
: 出任勞工部長。華爾希3月卸下市長職位後，市議會議長詹尼（Kim Janey）成為首位以代
: 理身分出任波士頓市長的非裔人士和女性。
: 今年9月14日，36歲的吳弭與同為民主黨籍、47歲的喬治在初選擊敗另3位參選人，挺進本
: 月2日的決選，為一直與種族和族裔紛爭搏鬥的波士頓開啟了新紀元。
: 吳弭雙親從台灣移民美國，她是在伊利諾州芝加哥南區出生長大，之後為赴哈佛大學求學
: 而移居波士頓。喬治也是移民第2代，她的母親是來自波蘭的天主教徒，父親是來自突尼
: 西亞的穆斯林。（譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏）1101103
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
: https://bit.ly/3bEmdit
: 6.備註:
: 恭喜她!! 希望台灣政治人物不要亂蹭
: 參政過程這篇10/29的新聞寫的比較詳細
: 真的頗勵志!!
: https://bit.ly/3k0BVJm
民進黨就是操她媽的噁心
外婆四川、外公廣東、爺爺奶奶北京 ＝正外省人
外公是國軍將領 ＝殘兵敗將被共產黨趕走的貪腐垃圾將領
父母從鬼島移民到美國 ＝外省人吃乾抹淨拿了18％出去爽
出生美國人 ＝外省人不是很愛中國？當啥美國人？
哈佛大學畢業 ＝果然是貪污後代，靠關係
這種腳色，上ptt來哈嘍一下大概都會被台獨垃圾兵直接叫外省人滾出去
－－－－－－共機繞台、外省垃圾血統當選市長分界線－－－－－－
台灣之光。中央社與黨媒拼命報導捧……沒有LP…
因為性別所以捧鬼島母豬的宮女太監們另立標的，想法轉移鬼島內政失敗焦點
原以為民進黨這些地主後代她媽的多厲害對外省人恨之入骨
沒想到不過這樣，
底下的白痴佃農後代1450817，看看對方，想想自己以前都被塞些三小吧。
說個笑話，台灣本土優先，不看背景，外省人很可惡……
這個沒有槍就在怕了，以後遇到有槍的？ 呵呵……