哇 這新聞真的該獎勵一下
標題用字居然正確
台灣人因為看港片港劇跟著把結帳唸成買單
其實真正寫法是埋單
因為傳統香港茶餐廳是用一個小木櫃裝客人結帳的單子
掌櫃會把單子壓在最下面 動作就是把單子埋起來
所以廣東話口語變成埋單
沒想到台灣居然有記者可以寫出正確寫法 佩服 這個記者有讀書