1.媒體來源:公視新聞
2.記者署名:
林曉慧 沈志明
3.完整新聞標題:
選手出國參賽受傷求助無門 教練提滑輪溜冰協會五大缺失
4.完整新聞內文:
影音新聞
https://youtu.be/Y20hNSUNoQ8
台灣在世界競速溜冰錦標賽獲得2金、1銀、2銅的好成績，但金牌選手楊合貞的教練吳炯
助近期在臉書開炮，提出滑輪溜冰協會有五大缺失，尤其沒翻譯也沒有管理人員前行，讓
楊合貞受傷求助無門。
16日傍晚抵台後，楊合貞在國訓中心安排下，搭防疫專車直達國軍高雄醫院左營分院，在
負壓病房進行相關治療，相伴20年的教練吳炯助，在檢疫旅館掌握消息。
2021世界競速溜冰錦標賽教練吳炯助指出，「等全部的報告出來，才能做進一步的一個確
認是不是要再進行下一個療程，她手臂是沒有辦法動的，她所有的訓練一定都會受影響。
」
吳炯助擔心愛徒傷勢，而且講到這次去哥倫比亞參加世錦賽，又是一肚子火，包括訓練天
數密集，服裝尺寸不合，出發前要選手教練自填資料，請求回國防疫期訓練未果，還沒有
管理人員前行，未行文外交相關單位，選手出事求助無門，批評協會失能失當。
吳炯助又說，「我們（教練團）在會議當中，我們也就是很強烈的跟協會的這個列席的兩
位長官提出我們需要，除了是翻譯人員以外，我們還要有一個領隊來協助我們，因為我們
可能會遇到許多突發狀況。」
中華民國滑輪溜冰協會祕書長蕭永福指，「其實我們真的很想派（人），可是因為疫情的
關係，沒有人願意去。」
去年底接任秘書長的蕭永福認為是自己經驗不足，沒想過找不到管理人員還能尋求中華奧
會等其他協助，至於報名未來將派員下國訓協助。
體育署競技運動組長藍坤田提到，「選手的一個照顧還是優先，無論如何還是想辦法去克
服，像（中華）奧會那邊他們都有一些培養國際人才嘛，也可尋求類似這樣的協助。」
體育署指出協會和教練過去互動不佳，希望雙方能好好溝通。吳教練則建議，未來教練團
和代表團提出的需求能做成會議紀錄，向上並平行提出，讓選手無後顧之憂，專心比賽。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.pts.org.tw/article/554674
6.備註:
https://i.imgur.com/zuTwZ9Y.jpg
中華民國滑輪溜冰協會……
比賽的衣服尺寸不合……
想起當年戴資穎的穿羽協的球鞋尺寸也是兩腳不合呢