備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
聯合新聞網
2.記者署名:
林奇賢
3.完整新聞標題:
塔塔鋼鐵：未來十年的鋼價可能遠高於過去十年
4.完整新聞內文:
塔塔鋼鐵：未來十年的鋼價可能遠高於過去十年
2021-11-22 18:05 經濟日報 / 編譯林奇賢／綜合外電
塔塔鋼鐵執行長納倫德蘭預測，未來十年的鋼鐵價格，將遠高於過去十年的水準，「價格
當然會波動，不過是在比過去還高的水準附近波動」。路透
印度鋼鐵商塔塔鋼鐵（Tata Steel）執行長納倫德蘭（T.V. Narendran）說，未來幾年的
鋼鐵價格，可能比過去幾年「高出不少」。
納倫德蘭19日在CNBC節目「Street Signs Asia」上預測，未來幾年熱軋鋼捲的長期平均
價格，可能會超過每噸600美元；相形下，過去七或八年來平均每噸為400或450美元左右
。他也說，根據上周五（19日）的報價，中國大陸的熱軋鋼捲為每噸700美元，東南亞為
850美元。
納倫德蘭解釋說，鋼鐵市場正經歷一些變化，包含成本上漲，大陸在這個市場的角色轉變
，「鋼市過去十年都是受大陸出口所主宰，如今全球鋼鐵貿易穩定許多」。
他說，在巔峰時期，大陸出口的鋼鐵比印度生產量還多。此後大陸鋼鐵出口量已減半至每
年約6,000萬噸，且可能進一步下降，原因是該國追求淨零碳排的目標。
納倫德蘭表示，而且鋼鐵需求出現「多年來首次」不是受大陸所帶動的情況。他提到，世
界鋼鐵協會（WSA）估計，今年全球鋼鐵消費量的成長，是受大陸以外的其他國家所提振
，「西方國家投資基礎建設，也對鋼鐵需求捎來利多」。
納倫德蘭也說，在供給方面，生產鋼鐵的成本正處於「歷史性的高檔」，主要是煤炭價格
所致，不過鐵礦砂價格已走軟，長期而言應該會介於每噸100至120美元之間。歐洲碳成本
日益增加，也可能推升鋼價，「我預計，未來十年的鋼鐵價格，將遠高於過去十年的水準
」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6811/5909107
6.備註:
感覺上減碳摧毀的國營產業越來越多，美元如果地位不如以往，很快的碳權交易跟全球化
會面臨根本性的危機。