[問卦] November Rain

作者: Julian9x9x9 (Leon)   2021-11-27 14:37:18
When I look into your eyes
當我望著你
I can see a love restrained
我看見了愛被壓抑
But darling when I hold you
但親愛的,當我抱著你
Don’t you know I feel the same
你可知道我也有同樣的感覺
‘Cause nothing lasts forever
因為任何事都無法長久
And we both know hearts can change
任何真心都會變質
And it’s hard to hold a candle
In the cold November rain
在十一月的冷雨中
再暖的燭火也會熄滅
We’ve been through this such a long long time
我們已經歷許多
Just trying to kill the pain
只為撫平彼此的傷痛
But lovers always come and lovers always go
戀人來來去去
An no one’s really sure who’s letting go today
今天誰又會放手
Walking away
誰又會離去
Sometimes I need some time…on my own
有時候,我需要一個人靜一靜
Sometimes I need some time…all alone
有時候,我需要時間獨處
Everybody needs some time… on their own
每個人都需要一個人靜一靜
Don’t you know you need some time all alone
你可明白你需要時間獨處?
And when your fears subside
當恐懼不再
And shadows still remain
而陰影仍徘徊
I know that you can love me
我知道你可以愛我
When there’s no one left to blame
沒有人有錯
So never mind the darkness
所以別再害怕黑暗
We still can find a way
我們仍然可找到出路
‘Cause nothing lasts forever
因為並非任何事都能長久
Even cold November rain
連十一月的冷雨也有停的一天
寒風吹起 細雨迷離
今天真的有夠冷 11月的雨總是令人感到刺骨卻又清醒
令肥宅我想起距離學妹說要去洗澡也兩年餘了
至今還在等待她回我呢
你各位在11月的冷雨都有什麼回憶呢
八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com