1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
塞內加爾首都達卡7日綜合外電報導
譯者：徐睿承/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題:
奈及利亞疫苗來不及打 一個月浪費百萬劑 凸顯非洲接種難度高
4.完整新聞內文:
2名消息人士告訴路透社，奈及利亞上個月估計有高達100萬劑的COVID-19疫苗還來不及施
打就過期，為最嚴重的單一疫苗損失事件之一，凸顯非洲國家疫苗接種上的困難。
非洲疫苗覆蓋率遠遠落後富有國家，升高COVID-19（2019冠狀病毒疾病）病毒突變的風險
，好比目前在南非蔓延的Omicron變異株一般。當地各國政府因此一再敦促配送更多疫苗
給當地10億人施打。
奈及利亞是非洲人口最稠密的國家，居民超過2億人。世界衛生組織（WHO）數據顯示，當
地僅不到4%成人完整接種疫苗。
然而，近期疫苗供應增加也帶來新的問題，許多非洲國家發現自己根本沒有管理這些疫苗
的能力，特別是效期短的疫苗。
知情消息人士告訴路透社，過期的是阿斯特捷利康（AstraZeneca, AZ）疫苗，由歐洲透
過COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）配送至非洲。
第3名知情人士表示，部分運抵的疫苗效期僅4至6週，儘管衛生當局傾盡全力，仍未能及
時使用。
這些消息人士指出，過期疫苗的確切數量仍在統計當中，官方統計數據尚未完成。
其中1名消息人士說：「奈及利亞能做的都做了，但仍無法消化效期過短的疫苗。」這名
人士說：「目前（供應情況）很難預料，而且送來的數量太多了。」
然而，這並非疫苗浪費的單一特例。
整個歐洲包括德國和瑞士在內，都有困難百分之百善用劑量。今年1月，英國官員估計浪
費了約10%的疫苗；4月時，法國衛生部長告訴媒體，約25%的AZ、20%的莫德納（Moderna
）和7%的輝瑞（Pfizer）疫苗都被浪費掉了。
衛生專家指出，拉高非洲疫苗覆蓋率，對終結全球COVID-19大流行極其重要。根據世衛資
料，非洲僅1億200萬人或7.5%的人口完整接種疫苗。
缺乏人手、設備和資金都重挫疫苗施打進度。專家警告，接下來幾週預計會有數百萬劑疫
苗湧進非洲，供應激增情況下，恐進一步暴露非洲疫苗接種這方面的弱點。（譯者：徐睿
承/核稿：蔡佳敏）1101208
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202112080136.aspx
6.備註:
第3名知情人士表示，部分運抵的疫苗效期僅4至6週